"وقارنت" - Translation from Arabic to Turkish

• karşılaştırdım

CIA kayıtlarına girdim ve ikisini karşılaştırdım.
مررت أيضا بسجلات وكالة المخابرات المركزيه وقارنت الاثنين.

Yolcu listesini alıp federal veri bankasıyla karşılaştırdım.
لقد حصلت بالفعل على عدد المسافرين وقارنت قائمة المسافرين مع قواعد البيانات الفيدرالية للمجرمين

Saçından bir örnek aldım. karşılaştırdım.
أخذت عيّنة من شعرك، وقارنت بينهما

Onların ifadelerini, muhafızların ifadeleri ile karşılaştırdım ve onların hizmet kayıtları ile onur belgelerini değerlendirdim.
... وقارنت إعترافاتهم بإعترافات الحراس وأخذت بعين الإعتبار سجلات خدماتهم وتقديرهم

İhbar hattına gelen iki telefonu inceleyip karşılaştırdım.
لقد فحصت وقارنت الإتصالين لخط المعلومات...

Scott Rowe'un kredi kartıyla IRT şirketinin yöneticilere verdiği kartı karşılaştırdım.
وقارنت بطاقات (سكوت روو) مع بطاقات الشركة لمدراء "أي.أر.تي"...