"وهنالك" - Translation from Arabic to Turkish

• da var
• bazı
• Ve bir
• var ve
• ayrıca
• vardır
• daha var
• varken
• de var

Sosyal medyanın ayrıca ele almamız gereken iyi araştırılmış (belgelenmiş) psikolojik zararları da var.
وهنالك أيضًا أضرار نفسية مُوثّقة تجلبها وسائل التواصل الاجتماعي ويجب ذكرها.

Bence uçuk değil. Ve bu konu üzerinde Santa Fe Enstitüsünde ve Moskova'da çalışan son derece parlak bazı dilbilimciler var, çoğu Rus, Bu araştırmaların sonuçlarına ilgim büyük.
أنا لا أعتقد أنها نزوة وهنالك بعض اللغويين المبدعين، معظمهم روس يعملون على ذلك في معهد سانتا في و في موسكو وأنا احب أن أرى الى أين يقود هذا

Belki de bu aralarındaki en büyük gruptur. Ve bir de çok küçük bir grup vardır.
وهذه على الأغلب هي المجموعة الأكبر على الاطلاق وهنالك مجموعة صغيرة جداً

Ama yapılabilir. Gününmüzde, bu konuda ilerleme kaydeden bir sürü şirket var ve başarıyorlar da.
لكنها قابلة لللتنفيذ، وهنالك العديد من الشركات في وقتنا الحاضر التي تحرز تقدمًا في هذا المجال وتحقق نجاحًا.

ayrıca yaptığım karışık CD var onu da arabaya koydum.
وهنالك اسطوانة منوّعة قد أعددتها لكِ في مشغّل السيارة بالفعل

Ataerkil toplumlarda bir kural daha vardır ve bunun adı "itaat"tir.
وهنالك عادة أخرى في المجتمعات الذكورية تسمى بالإطاعة.

Bu gelişim hedeflerini beğenmemin bi nedeni daha var, o da bunların her birinin ölçülüyor olması.
وهنالك سبب آخر يجعلني احب هذه الاهداف الانمائية وهو ان جميعها يتم قياسه

Özellikle de bütçemiz kısıtlıyken ve tedavi bekleyen bir sürü insan varken.
وخاصة أنه ميزانيتنا محدودة وهنالك الكثير من الرجال والنساء المستحقين لأخذ العلاج؟

Ülkem hakkında anlatabileceğim başka hikayeler de var.
وهنالك قصص أخرى بإمكاني أن أخبركم بها عن بلدي.

Ve orada olmaması gereken bir çift ekstra da var.
وهنالك أيضاً أعضاء زائدة من المفترض الأ تكون متواجده.

Ve bunu fazla ciddiye almamanın insanı özgürleştiren bir tarafı da var.
وهنالك شيء من الانطلاق عن عدم اخذها بجديه

ayrıca, ilginç üniversite programları da var.
وهنالك بعض البرامج الجامعية المذهلة هناك

Henüz değil. İzlememiz gereken belli bir planımız ve bazı kurallarımız var.
لدينا خطّة واضحة يجب أن نتّبعها، وهنالك قواعد.

bazı günler nerede olduğunu biliyor ama bazılarında hiç bilmiyor.
هنالك ايام عندما تعرف اين هي وهنالك العديد من الايام عندما لاتعرف

Aslında yardım aldım. Ve bir şey daha var. - Ne?
في الواقع, تلقيت بعض المساعده وهنالك شيء آخر

Oh, yo, zaten bu tarafdan gidiyoruz, Ve bir sürü yerimiz var. -Gerçekten, çok naziksiniz.
لا نحن عائدون من نفس الطريق وهنالك متسع لك

Yeryüzünde ne kadar insan varsa o kadar farklı mantıklı olma yolu var, ve bu da insan varlığının görkemlerinden biri.
وهنالك عدة طرق لكي يصبح المرء عقلانيا وهنالك الكثير من الاشخاص على هذا الكوكب وهذا هي بداعة الوجود الانساني

Tarayıcıları var ve temiz. Tarayıcılar yoksa da federaller vardır.
لا يوجد بقع، وهنالك مجسّات وأيضاً فدراليين

Şimdi onu anlıyorum, ve o sözlerin devamıyla ilgili bir çok söz daha var.
فهمت الان وهنالك حتى اكثر من كلمه التى تحدث مع الحادث

Böceklerle ilgili durumumu biliyorsun. O şey varken uyuyamam. Öldür gitsin!
أنت تعرف علاقتي بالحشرات لا أستطيع النوم وهنالك كائن حي يزحف في الحمام

Annem geç gelecek. Yemek de var.
امي لن تكون في المنزل حتى وقت متأخر وهنالك طعام