| Üstünden geçebilir ya da etrafından dolanabilirsin ama seni durdurmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | يُمكنكِ أن تتجَاوزيه أو تُحيطين به، لكن لا تسمحي له بأن يوقفِك. |
| Zorbaların seni yönlendirmesine izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تدعي متنمر يمنعكِ من الذهاب. |
| Böylece kurtulmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تجعليه يلوذ بفعلته. |
| Orada at nalı yarışları var, diğer çocuklarla yarışmalar yapabilirsin. | Open Subtitles | لديهم ورشةً لصنع حدوة حصان حيث يُمكنكِ أن تتحدي . الأطفال الآخرين بصنعها |
| - Henüz değil ama hamileliğin inanılmaz şekilde hızlanıyor her an doğum yapabilirsin, kalacak bir yerin var mı? | Open Subtitles | ليس بعد. ولكن، من الرائع، حملكِ ينمو سريعاً. يُمكنكِ أن تلديِ آي يوم الأن. |
| Tamam, benim için ne yapabilirsin? | Open Subtitles | حسناً، بماذا يُمكنكِ أن تساعديني؟ |
| - Ange seni bir kobaya dönüştürmelerine izin veremezsin. | Open Subtitles | -أنجي) ) لا يُمكنكِ أن تتركِيهم أن يُحولكي إلي فأر تجارُب. |
| Eğer Volker'ı yakalamak istiyorsan bunun seni durdurmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | حسناً، لو كنتِ تُريدين النيل من (فولكر)، فلا يُمكنكِ أن تسمحي لذلك بأن يُوقفكِ. |
| Masha, Ben senin babanım. Boğulmama izin veremezsin. | Open Subtitles | أنا أبيكِ يا (ماشا) ، لا يُمكنكِ أن تسمحي بغرقي |
| Masha, Ben senin babanım. Boğulmama izin veremezsin. | Open Subtitles | أنا أبيكِ يا (ماشا) ، لا يُمكنكِ أن تسمحي بغرقي |
| Buna izin veremezsin Kara. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تدعى هذا الأمر يا (كارا) |
| Jim'in böylece paçayı kurtarmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تدعي (جيم) يُفلت بفعلته. |
| Tamam, benim için ne yapabilirsin? | Open Subtitles | حسناً، بماذا يُمكنكِ أن تساعديني؟ |
| İkisini de yapabilirsin. | Open Subtitles | يُمكنكِ أن تقومي بالأمرين |
| - Ne yapabilirsin ki? | Open Subtitles | ـ ماذا يُمكنكِ أن تفعلي ؟ |
| Dokunulmazlık istemiyorum. yapabilirsin... | Open Subtitles | ... لا أريد الحصانة ، يُمكنكِ أن |
| Savunmanı daha iyi yapabilirsin. Bunu sen de biliyorsun! | Open Subtitles | .يُمكنكِ أن تجعلين نقاشك جيداً ! |
| Paydos yapabilirsin Emma. | Open Subtitles | يُمكنكِ أن تغلقي الليلة (إيما) |