"- man" - Translation from German to Arabic

• المرء
• أنهم يسمحوا لك
• أعني أنك لا تستطيع أن

- Man kann nicht an alles denken. Wie wäre es, wenn wir die Hände andersrum einsetzen?
المرء لايستطيع التفكير في كل شيء ماذا عن تغيير بسيط في الطريقة؟

- Man muss seinem Stern folgen.
يجب على المرء أن يتبع نجمة واحده أينما تؤدي

- Man kann nie wissen, ob man nicht... mal die Dienste eines Clowns braucht.
حسنا، لا يعرف المرء متى قد يحتاج لخدمات مهرج يا سيدتي

- Man muss fit sein heutzutage, denn man weiß nie, wann man mal alle seine Kräfte braucht.
على المرء أن يبقى في لياقة عالية لأنه لا يعرف متى يحتاج للقتال

- Man kann an bestimmten Plätzen rauchen.
أعني أنهم يسمحوا لك أن تدخن في منزلك أو في أماكن معينة

- Man verpasst dieser Braut keine Fußmassage.
أعني أنك لا تستطيع أن تدلّك أرجل زوجة (مارسيلس والاس)

- Man braucht viel Zeit, um aus dem Wasser Wein zu machen.
الأمر يستغرق وقتاً طويلاً لظهور المرء على حقيقته

- Man kann momentan nicht vorsichtig genug sein.
لا يمكن أن يكون المرء حذرًا بما يكفي هذه الأيام.

- Man muss Gleiches mit Gleichem vergelten.
-أحياناً ، يجب على المرء أن يقاتل النار بالنار

- Man darf nicht mehr zu weit gehen.
- يمكن أن يمتلك المرء الأراضى هذه الأيام

- Man lernt auch von anderen.
يتعلّم المرء الكثير من الآخرين

- Man kann sich an alles gewöhnen.
بإمكان المرء أن يعتاد على أيّ شيء.

- Man muss Hoffnung haben. - Was, wenn es eine falsche Hoffnung ist?
على المرء التحلي بالأمل - ماذا إن كان أمل زائف؟

Einen Vorteil hat man als Witwe - Man muss seinen Mann nicht um Geld bitten.
هذه فائدة ان يكون المرء ارملا

- Man bekommt nicht immer alles, was man will.
لا يحصل المرء على كل شئ

- Man wird ziemlich... angespannt.
المرء يصيبه الى حد ما... الحدّة

- Was hat er gesagt? - "Man kriegt nichts geschenkt im Leben."
-قال إن المرء لا يصل إلى مكان دون جهد

- Man kann nicht Nazi und Kommunist sein!
- لا يستطيع المرء أن يكون نازي و شيوعي !

- Man kann nie vorsichtig genug sein.
-على المرء أن يكون حذر جداً

│ - Man verpaßt dieser Braut keine Fußmassage.
أعني أنك لا تستطيع أن تدلّك أرجل زوجة (مارسيلس والاس)