"aber schau mal" - Translation from German to Arabic

• لكن أنظر

Ich weiß, in der Festung laufen die Dinge anders, aber schau mal auf die Uhr.
كلارك، أعرف أن الزمن مختلف في القلعة، لكن أنظر إلى الساعة

Ich sehe keinen Scotch, aber schau mal.
لا أرى أي خدش , لكن أنظر هنا

- Gute Idee, aber schau mal hier.
أتمني لو بوسعي أن أحتفل يا صديقي ، لكن أنظر لهذا - !