"bin stolz" - Translation from German to Arabic

• فخور
• أفخر
• يشرفني
• فخورٌ
• فخورة
• إنه لفخر عظيم
• أشعر بالفخر

Mehr noch, er ist mein Schützling, und ich bin stolz darauf.
، علاوة على ذلك، هو تلميذى . وأنا فخور به

Ich bin stolz, hier zu sein. Haben Sie den ganzen Ort gesehen?
يجب أن أخبركما أنني فخور لكوني هنا هل رأيتما المكان كله؟

Und wir kaufen uns ein Stück davon. Ich bin stolz. Stolz.
ونحن نشترى لانفسنا قدرا من هذا انا فخور , فخور

Und ich bin stolz, dich meinen Frosch äh Schwieger-König-Dad zu nennen.
وأنا أفخر بأن أناديك حماي الملك الضّفدع.

Und ich, sein Botschafter, bin stolz, Euch den Gesuch seiner letzten unverheirateten Tochter, zu Eurer Betrachtung, vorzustellen:
وأنا، كسفير له، يشرفني أن أقدم لتكون بعين إعتباركم صورة آخر بناته غير المتزوجه

Und bin stolz darauf. Meine Mädchen sind die besten auf dem Strich.
و أنا فخورٌ بذلك يا ولَد، فتياتي أفضلُ مَن في الحي

Ambrose, ich bin stolz auf dich, weil du das Haus verlässt.
إس امبروز ، انا فخور بك لأنك خرجت من البيت

Ich muss sagen, Monica, ich bin stolz auf dich, dass du dieser jungen Reporterin hilfst.
يجب ان اقول لك ، مونيكا ، انا فخور بكِ لمساعدتك هذه المراسلة الشابة

Ich bin stolz auf dich, aber... ich kann mich nicht mehr lange festhalten!
..أنا فخور بك و لكن لا أعتقد أني أستطيع الصمود فترة أطول

Ich bin stolz, dass ich von ihm behaupten kann, dass er 50 Mitglieder hat.
أنا فخور لأخبرك أن لدينا خمسين عضوًا ولكنها لم تكن سهلة في البداية

Hey, Brad, egal, was ist, du sollst wissen, ich bin stolz, weil du dein Bestes gibst.
براد مهما حدث هنا اريدك فقط ان تعلم اننى فخور بك لانك تفعل ما بوسعك

Hey, ich bin stolz auf dich, wie du den Job haben wolltest.
أنا فخور بك ، بكيفية تتبعك لذلك العمل ودعيني أخبرك شيئاً

Diese Geschichte bleibt tief in meinem Herzen und ich bin stolz, dass ich sie mit Ihnen teilen darf.
انها قصة تقطن في قلبي وانا فخور لانني اشارككم بها

Ich bin stolz, Ihnen mitteilen zu können, dass wir ein Heilmittel entwickelt haben, eine Methode, um den genetischen Code umzukehren.
الذي أفخر أن أعلن لكم , أننا وجدنا علاجاً طريقة لعكس الشفرة الجينية

- Ich bin stolz auf meine Blasenkontrolle.
أفخر بنفسي على قدرتي الفائقه في التحكم بالمثانه

Ich bedaure, dass die Lage so eskaliert ist, aber ich bin stolz darauf, dass wir, die Bürger von Illinois, frontal dagegen angehen.
أندم على أن الحدث وصل لهذا لكن أفخر أن أبناء " ألينوي " سيواجهون الهدوء

Ich bin stolz darauf, dass es hier in Fort Baxter entwickelt wurde.
والتي يشرفني انها تم تصميمها وتطويرها هنا في فورت باكستر...

- Sag's ihr. - Ich bin stolz auf dich.
الأمر على وشك الإنتهاء، أخبرها أنّك فخورٌ بها

Du wächst zu einem erstaunlichen jungen Mann heran und ich bin stolz auf dich.
أنت تكبر لتصبح شاب رائع وفقط أريدك أن تعلم كم أنا فخورة بك

Ich bin stolz auf meine erste Amtshandlung als Oberbefehlshaber.
إنه لفخر عظيم , أن الأمر الأول في عملي كقائد بهذه القاعدة

Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten, und sagten mir: "Lan, Sie haben mein Leben verändert." und ich bin stolz darauf.
وأحيانا لدي الشباب يقترب مني يقولون : "لان ، قمتي بتغيير حياتي" وأنا أشعر بالفخر بذلك.