| Denn das Büffet bleibt hier. Das ist mein Geschenk. | Open Subtitles | لانه يوم الـ مأدُبه هذه هديتي. |
| Das ist mein Geschenk an dich, Evey. | Open Subtitles | هذه هديتي لك يا (إيفي) كل ما أملك منزلي و كتبي و المعرض |
| Warte, Das ist mein Geschenk, hey? | Open Subtitles | مهلاً, هذه هديتي ياهذا؟ |
| Das ist mein Geschenk. Das superschönste, das ich dir geben kann. | Open Subtitles | هذه هي هديتي لك إنها أجمل هدية قد أهديها لك يوما |
| Das ist mein Geschenk an Euch. | Open Subtitles | هذه هي هديتي لكما |
| Und das, Das ist mein Geschenk an dich. | Open Subtitles | وهذه هذه هديتي لك |
| Jamie Palamino, Das ist mein Geschenk an dich. | Open Subtitles | هذه هديتي لكِ يا (جايمي بالامينو) |
| Das ist mein Geschenk. | Open Subtitles | هذه هديتي. |
| Das ist mein Geschenk für Sie, Kara. | Open Subtitles | (هذه هديتي لكي يا (كارا |
| - Das ist mein Geschenk für dich. | Open Subtitles | هذه هديتي |
| Das ist mein Geschenk an dich. | Open Subtitles | هذه هديتي لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 