"deswegen hast" - Translation from German to Arabic

• هذا سبب
• هذا هو سبب
• إذًا لهذا

Deswegen hast du eingewilligt, mich zu heiraten, wegen meinem runden Po und meinem harten Kopf?
هذا سبب موافقتك على الزواج مني بسبب مؤخرتي و رأسي الصلب؟ رغبتُ بك من اللحضه الاولى التي رأيتكِ بها

Aber genau Deswegen hast du Freunde, damit du die schlimmen Zeiten nicht allein durchstehen musst.
بيت القصيد أن هذا سبب تحلّيك بأصدقاء كيلا تضطرّين لمكابدة المحن الشنيعة بمفردك.

Doch, das kannst du, Nathan. Deswegen -- Deswegen hast du mich gefunden.
بل يمكنك هذا يا (ناثان) هذا سبب أنك وجدتني

Ich dachte, Deswegen hast du Rebecca verfolgt, hast ihre Anhänger angegriffen.
أدركت أن هذا هو سبب سعيك خلف ربيكا، تتفاعل مع أتباعها.

Deswegen hast du dich heute krank gemeldet, die Zahnschmerzen.
هذا هو سبب انشغالى , كثرة المرضى

Deswegen hast du dich wieder dem Land der Lebenden angeschlossen, wegen den Souvenirschlüsselanhänger?
إذًا لهذا انضممت لأرض الأحياء، ميداليات المفاتيح؟

Deswegen hast du auch einen Profi angerufen.
مهلا هذا سبب أنه يطلق عليك أخ

Okay. Deswegen hast du also kaum drei Worte seit letzter Nacht mit mir gewechselt.
حسنٌ، هذا سبب إعارضك عنّي

Deswegen hast du ihr keinen Antrag gemacht?
هذا سبب عدم طلبك الزواج منها؟

Deswegen hast du mich gebeten, mitzukommen.
هذا سبب طلبك حضوري ...

Deswegen hast du A.L.I.E. doch zerstört, richtig?
هذا هو سبب تدميركِ لـ(آلي) أليس كذلك؟

Deswegen hast du Jason gehasst?
هذا هو سبب كرهك لـ (جيسون)؟

- Deswegen hast du also angerufen.
إذًا لهذا اتصلت بي أجل

Deswegen hast du uns hergebracht?
إذًا لهذا أحضرتنا إلى هنا؟