"du kannst mich" - Translation from German to Arabic

• يمكنك أن
• تباً لك
• بي في
• تباً لكِ
• لا يمكنكَ
• بإمكانك أن
• يمكنكَ أن
• يمكنك طردي
• لا يمكنكِ حبسي
• لا يمكنكِ طردي
• لا تستطيع أن
• لا تمكنك
• لكى تصدقنى نريد
• لا يمكنك إجباري
• لا يمكنك تركي

Davor kannst du nicht wegrennen. Und Du kannst mich nicht schützen.
, لا يمكننا التهرب من هذا لا يمكنك أن تحميني

Du kannst mich zu ihnen bringen, oder deinem eigenen Pfad folgen.
, يمكنك أن تأخذني إليهم أو يمكنك اتباع طريقك الخاص

Ich hab noch nie Deltas genommen. Du kannst mich ruhig testen.
لا لم أستخدمها فى حياتى أقسم لكِ يمكنك أن تختبريني

Du kannst mich hier nicht einwickeln, du bist nichts Besonderes!
تباً لك للست من يدير العرض هنا , لست تلك المميزة

Du kannst mich jederzeit anrufen. Bye, mein Schatz.
إتصلي بي في أي وقت، إلى اللقاء يا عزيزتي

Du kannst mich mal, deine Freundin und Fairview auch.
تباً لكِ وتباً لصديقتكِ ، وتباً لـ"فيرفيو"

Ich verstehe nicht, warum du es immer wieder tust. Du weißt, Du kannst mich nicht verletzten.
لا أعلم سبب جعلك تظهر قوتك مجدداً فإنك تعلم أنه لا يمكنك أن تسىء لأحد

Wir sind nicht mehr in der Highschool! Du kannst mich nicht rumkommandieren!
بأيّ حال، إننا لسنا في الثانوية، لذا، لا يمكنك أن تأمرني

Du kannst mich nicht zwingen, solange ich nicht bereit bin.
لا يمكنك أن تجبرنى على فعل شىء لست مهيئة لفعله.

Du kannst mich Bruder nennen, und ich kann dasselbe tun.
يمكنك أن تناديني بأخيك وأنا سأفعل المثل.

Du kannst mich in einer Stunde am Bahnhof abholen.
يمكنك أن تستقبلني بعد ساعة، واصطحب الأطفال.

Ich sagte, Du kannst mich nicht davon abhalten, mich um Leute zu sorgen.
قلت لا يمكنك أن تمنعني من الاهتمام بالناس

Oh, scheiße. - Ja, Du kannst mich auch mal.
او , تباً , نعم , تباً لك أيضا.

Du kannst mich, Frank!
تريستا ،يا عزيزتى- تباً لك يا فرانك-

Du kannst mich mal.
تباً لك و لأوامرك الغريبة

Ich nehme es mit und Du kannst mich jederzeit anrufen.
سيظل معي إتصلي بي في أي وقت حسناً؟

Du kannst mich mal, Verfassungsgericht."
"تباً لكِ أيّتها المحكمة العليا."

Du kannst mich nicht einfach ... bei meinem Haus absetzen und tschüss sagen, als hätten wir ein Taxi geteilt.
لا يمكنكَ أن توصلني إلى منزلي و تودعني كما لو أننا قد تشاركنا سيارة أجرة

Und-- und Du kannst mich an verfüttern wenn das Jagen trocken ausgeht.
و بإمكانك أن تتغذى علي عندما لا يكون هناك شيئ لإصطياده

Du kannst mich nicht für was feuern, für das ich nichts kann!
لا يمكنك طردي بسـبب شـيؤ ليس لي علاقة به كايت :

Ich werde trotzdem fahren. Du kannst mich nicht hier behalten.
حسناً، سأرحل على أية حال لا يمكنكِ حبسي هنا

- Okay. Kaffee? Du kannst mich nicht ohne Kaffee rausschmeißen.
حسناً، القهوة لا يمكنكِ طردي من هنا بدون قهوة

Du kannst mich nicht ficken, du Waschlappen!
أتعتقد أنك تستطيع أن تنكح؟ أنتَ لا تستطيع أن تنكحني يا لعين.

Du kannst mich nicht zurückbringen, Jeremy. Damon würde mich nicht einfach aushändigen.
لا تمكنك إعادتي لهناك يا (جيرمي)، فـ (دايمُن) لن يسلّمني ببساطة.

Du kannst mich gerne durchsuchen. Wir werden einen Weg hier rausfinden.
فتشنى لكى تصدقنى نريد أن نجد طريقة للخروج من هذه المشكلة

Ich will nicht schlafen, und Du kannst mich nicht zwingen!
ليس من الضروري أن آخذ قيلولة، لا يمكنك إجباري

Hey, Du kannst mich nicht hier lassen. Soll ich sterben?
لا يمكنك تركي هنا أتريد أن أموت؟