Discover our services in

    "ein leben nach dem" - Translation from German to Arabic

    • حياة بعد
        
    • الحياة بعد
        
    • بالحياة بعد
        
    • حياةً بعد
        
    • الآخرة
        
    Es geht nicht, dass ihr Beweise... fur ein Leben nach dem Tod zurucklasst. Open Subtitles لا يمكننا أن نتحمل مطاردة أشباح روتينية مثل حالتكما. لقد زودتموهم ببرهان على وجود حياة بعد الموت.
    Sie wollte, dass ich dir sage, es gibt ein Leben nach dem Spion-Dasein... in deinem Fall, kein sehr langes. Open Subtitles بان هنالك حياة بعد انتهائك من كونك عميل ليس بوقت طويل في حالتك
    Als das Kind, das glaubt, es gäbe ein Leben nach dem Romanende. Open Subtitles الطفلة التي تظن أن هناك حياة بعد نهاية رواية
    Also, ich habe, äh, über ein Leben nach dem Spionendasein nachgedacht. Open Subtitles إذن لقد كنت كنت أفكر في الحياة بعد لعبة الجاسوسية
    Eine, die hier unter uns weilt, ist der lebende Beweis dafür, dass ein Leben nach dem Tod existiert. Open Subtitles كشخص بيننا هنا لديه الدليل على وجود الحياة بعد الموت
    Tut mir Leid ich glaube nicht an ein Leben nach dem Tod. Open Subtitles إسمعي, أنا آسفة. لكنني لا أؤمن بالحياة بعد الموت.
    Glaubst du an ein Leben nach dem Tode? Open Subtitles هل تؤمنين بأن هناك حياةً بعد الموت؟
    Ihnen versichert, es gäbe ein Leben nach dem Tod, als wüssten Sie das. Open Subtitles اعد لهم الآخرة لك لا يمكن أن تعرف موجود؟
    Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt... Open Subtitles رامون , إذا كان هناك حياة بعد الموت
    Es gibt ein Leben nach dem Tod. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles "هنالك حياة بعد الموت أنا مُتأكد من ذلك"
    Für mich wird es ein Leben nach dem Tod geben. Open Subtitles سيكون لي حياة بعد مماتي
    Gibt es ein Leben nach dem Tod? Open Subtitles أثمّة حياة بعد الموت؟
    Gibt es ein Leben nach dem Tod? Open Subtitles أثمّة حياة بعد الموت؟
    "...ein Leben nach dem Tod vor?" Open Subtitles تشتمل على فكرة الحياة بعد الموت؟
    Viele glauben an ein Leben nach dem Tod. Open Subtitles . بعض الناس يؤمنون فى الحياة بعد الموت
    Karma, ein Leben nach dem Tod. Open Subtitles العاقبة الأخلاقية الحياة بعد الموت
    Nur, wenn du an ein Leben nach dem Tod glaubst. Open Subtitles فقط لو أنك تفكر في الحياة بعد الموت
    Heißt das, du glaubst an ein Leben nach dem Tod? Open Subtitles أهذا يعني أنكِ تؤمنين بالحياة بعد الممات؟
    Vampirismus ist per Definition ein Leben nach dem Tod. Open Subtitles كينونة مصّاص الدماء هي حياةً بعد الموت.
    Ich habe letztens überlegt... Es ergibt keinen Sinn, an ein Leben nach dem Tod zu glauben. Open Subtitles كنت أفكر منذ أيام، فكرة الحياة الآخرة منافية للمنطق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more