"etwas aus sich" - Translation from German to Arabic

• شيئاً لنفسه

Es stellte sich heraus, dass Jeremy letzten Monat nach New York gezogen ist, er sagte, er wollte "etwas aus sich machen".
إتّضح أنّ (جيريمي) إنتقل إلى (نيويورك) في الشهر الماضي، وقال: "أنّه سيصنع شيئاً لنفسه"

Er hat etwas aus sich gemacht.
لقد حقق شيئاً لنفسه

Nick machte etwas aus sich.
حقق (نيك) شيئاً لنفسه