"gegen ende der woche" - Translation from German to Arabic

• بنهاية الأسبوع

Wenn Sie mit dem nächsten Transport hier rauskommen, müssten Sie gegen Ende der Woche zurück sein.
إلا بعد عودتك ،إن استطعت اللحاق بالموكب القادم فمن المفترض عودتك بنهاية الأسبوع

Ich werde ihn gegen Ende der Woche entlassen.
...سأدعه يرحل بنهاية الأسبوع