"habe viel" - Translation from German to Arabic

• لديّ الكثير
• أمور كثيرة
• رأيت الكثير
• فلديّ الكثير
• لدي الكثير من
• لعبت كثيرا
• قضيت الكثير من
• أفكر كثيرا
• أفكر كثيراً

Ich habe viel zu tun. Entschuldigen Sie mich.
لديّ الكثير من الأشياء لأقوم بها هنا اعذرني

Ich schätze, ich habe viel worüber ich nachdenken muss.
أعتقد بأنه لديّ الكثير لأفكر حوله مؤخراً

Ich habe viel um die Ohren. Das ist ein Sicherheitsproblem.
ثمة أمور كثيرة تجول بعقلي إنه أمر يتعلق السلامة

Und ich habe viel gesehen. Schick's per Fax an Ford.
وقد رأيت الكثير جيد أرسل الفاكس إلى منزل فورد

Gut, dass ich den Anrufbeantworter gekauft habe, denn ich habe viel zu sagen und würde es nicht ertragen, dass du sagst:
أنا مسرورة بأنَ المجيب الآلي ردّ علي فلديّ الكثير كي أقوله و لم أكن لأتحمل قولك بأنك أخبرتني بذلك

Ich habe viel Freizeit und ich weiß, dass ich ein liebevolles, fürsorgliches Heim bieten kann.
لدي الكثير من الوقت خارج الحرة، وأعرف أنني يمكن أن توفر والمحبة، ورعاية المنزل.

Meine Mutter hatte einen Tisch in ihrem Keller, und ich habe viel gespielt in der Anst-- diesem Ort, an dem ich eine Weile rumgehangen habe.
لقد كان عند والدتي طاولة - - و لعبت كثيرا

Ich habe viel Zeit und Geld investiert, um diese Brille zu bekommen.
قضيت الكثير من الوقت والمال من أجل الحصول على هذه النظارات.

Pat Mitchell: Ich habe viel über Frauenfreundschaften nachgedacht; und übrigens sind diese zwei Frauen -- es ist mir eine große Ehre, das zu sagen -- schon sehr lange auch meine Freundinnen.
بات ميتشيل: لقد كنت أفكر كثيرا حول صداقات الإناث، وبالمناسبة، هاتان السيدتان، وأفتخر بالقول، هما صديقتايا منذ زمن طويل، أيضا.

Ich habe viel über Ihre Arbeit nachgedacht.
، لقد كنت أفكر كثيراً بهذا العمل الذي تقوم به

Ich kann es mir allerdings nicht leisten. Ich habe viel zu verlieren.
ولكنني لا يُمكنني تحمل ذلك لديّ الكثير قد أخسره

Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie.
أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها.

Ich habe viel falsch gemacht.
لقد ارتكبت أمور كثيرة سيئة في حياتي.

Es tut mir leid! Okay, ich habe viel um die Ohren.
آسفة ، حسناً ، لدي أمور كثيرة تجري الآن

Ich habe viel gesehen:
أيتها الأميرة، لقد رأيت الكثير في السنوات الماضية:

Ich habe viel großartige Hautkunst gesehen, die mit Kugelschreiber und Nadel gemacht wurde.
رأيت الكثير من الأوشام المصنوعة من أقلام الحبر والإبر.

Gut, dass ich den Anrufbeantworter gekauft habe, denn ich habe viel zu sagen und würde dein "Ich hatte es dir gesagt" nicht ertragen.
أنا مسرورة بأنَ المجيب الآلي ردّ علي فلديّ الكثير كي أقوله و لم أكن لأتحمل قولك بأنك أخبرتني بذلك

Das weiß ich nicht. Ich habe viel Geld.
لا دليل قاطع على ذلك، فلديّ الكثير من المال.

Sonnenexposition. Keine Sorge, ich habe viel Sonnencreme.
لا تقلق، لدي الكثير من مستحضرات الوقاية من الشمس، بمعدّل حماية 30

Ich habe viel zu tun und du sicher auch, Bhoja.
أنا لدي الكثير من المشاغل وأنا متأكّد بأن لديك أيضا الكثير لتفعله

Ich habe viel mit Dad und Julie gespielt.
لقد لعبت كثيرا مع أبي و "جولي" حين كنتِ في الفضاء

Ich habe viel Zeit mit der Entwicklung seines neuen Posings verbracht.
قضيت الكثير من الوقت على تطوير مهمته في أوضاعه الروتينية الجديدة

- Ich habe viel nachgedacht...
ومنذ ذلك الحين، لقد كنت أفكر كثيرا حول لنا...

Weißt du, ich habe viel gegrübelt, wie ich das zwischen uns in Ordnung bringen kann, weil wir doch unser Leben lang befreundet sind und alles.
أتعلم, كنت أفكر كثيراً لجعل هذا الأمر مناسباً للجميع ولأننا أصدقاء منذ أزل بعيد