"ich frag" - Translation from German to Arabic

• سأسأل
• أنا أطلب
• سوف أسأل

Sekunde, Ich frag mal, ob er mi r einen Adapter besorgen kann.
مهلاً، سأسأل هذا الرجل فيما لو استطاع أن يجلب لي وصلة كهربائية

Nein, ich weiß nicht, ob es was Größeres gibt als eine Superportion, aber Ich frag mal den Typen...
لا، لا أعرف شيئاً أكبر من الحجم الكبير لكنّي سأسأل...

- Ich frag mal.
انتظر، سأسأل عنه

Ich frag ihn, ob er mir den Ort verrät und vielleicht finden wir ihn ja. Versuch es.
أنا أطلب منها أن تقول لي أين هو وربما سوف نجده

Ey, verpisst euch. Ich frag sie doch gerade, Mann.
ابتعد عني , أنا أطلب منها الآن

Keine Ahnung. Ich frag mal Phil.
هل هناك أية إرشادات معينة لإستخدامـه؟ لا أعلم، سوف أسأل فيل

Ich frag später nach.
سأسأل عن الأحوال لاحقاً

Gib mir den Ball, Arschloch! Ich frag euch jetzt noch einmal: Kann mir jemand sagen, wo ich Terence finde?
اعطني الكرة أيّها العاهرة - سأسأل ررمة الأخيرة، أين أجد (تيرانس)؟

Ich bezweifle es, aber Ich frag mal.
-أشكّ في ذلك، ولكنّي سأسأل

- Ok, Ich frag mal.
حسنًأ، سأسأل

ROY: Ich frag mal die Nachbarn.
سأسأل الجيران

Ich frag den Boss.
سأسأل

Ich frag nur einmal.
أوووه... اللعنة أنا أطلب مرة واحدة

Ich frag ihn ja.
أنا أطلب منه.

Ich frag die Jungs später, wenn ich einen Weg finde, mich mit ihnen zu befreunden.
سوف أسأل الرجال لاحقاً اليوم إذا إستطعت أن أجد طريقة لمصادقتهم

Ich frag in der Fabrik, die wissen vielleicht was.
سوف أسأل فى المصنع ربما يعرفون شيئا

Ich frag in der Fabrik, die wissen vielleicht was.
سوف أسأل في المصنع ربما يعرفون شيئا