Discover our services in

    "ich kann jetzt nicht" - Translation from German to Arabic

    • لا أستطيع الآن
        
    • لا يمكنني الآن
        
    • اهذا لا يمكنه أن ينتظر
        
    • لا يمكنني
        
    • لا يمكنني أن أتعامل
        
    • لا يمكنني أن أتكلم
        
    • لا يمكنني التحدث الآن
        
    • لا يمكنني فعل هذا الآن
        
    • لا استطيع الان
        
    • لا أستطيع الحديث
        
    Ich kann jetzt nicht, denn du bist zum "Platz der Freunde" gegangen. Open Subtitles لا أستطيع الآن ، لأنك أصبحت مجرد صديق
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا , لا , لا لا أستطيع الآن
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا يمكنني الآن.
    Ich kann jetzt nicht weg. Open Subtitles اهذا لا يمكنه أن ينتظر يا رجل؟
    - Sorry, Ich kann jetzt nicht reden. - Was heißt das? Open Subtitles أنا آسف لا يمكنني التحدث الآن مالذي تعنيه بهذا ؟
    Ich kann jetzt nicht darüber reden. Open Subtitles ‫لا يمكنني أن أتعامل ‫مع ذلك الآن يا أمي
    Ich kann jetzt nicht. Dieser Film muss zurück nach New York. Open Subtitles لا يمكنني أن أتكلم معك علي أن أعيد هذا الفيلم إلى نيويورك
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا الآن
    Ich kann jetzt nicht! Open Subtitles بن" ، عزيزى " - يجب ان اتحدث اليك - لا استطيع الان يا ابى - نريد التحدث معك لدقيقه فقط -
    - Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles - لا أستطيع الحديث معك الآن - أصغ، ما الذي ستفعله فيما بعد؟
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا أستطيع الآن.
    Bette, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles " بيت " لا أستطيع الآن
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles .لا يمكنني الآن
    Nein, Ich kann jetzt nicht, Jake. Tut mir leid. Open Subtitles لا يمكنني الآن يا(جيك) آسف
    -Er sagt: "Ich kann jetzt nicht weg." Open Subtitles - ويقول: "اهذا لا يمكنه أن ينتظر يا رجل؟"
    Ich kann jetzt nicht daran denken. Open Subtitles لا يمكنني التفكير في الأمر الآن سأفقد صوابي إن فعلت
    Ich kann jetzt nicht darüber nachdenken. Ich muss ein Baby kriegen. Open Subtitles ‫توقفي، لا يمكنني أن أتعامل مع هذا الآن ‫يجب أن أعود لأكون لحظة الولادة
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا يمكنني أن أتكلم الآن.
    Ich kann jetzt nicht, ich muss hoch. Open Subtitles لا يمكنني التحدث الآن يجب أن اكون في الأعلى
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا الآن
    Ich kann jetzt nicht. Open Subtitles لا استطيع الان يا براد
    Oh Gott, Ich kann jetzt nicht reden... (Wählton) Open Subtitles يا إلهي, لا أستطيع الحديث أكثر من هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more