"ihre zelle" - Translation from German to Arabic

• زنزانتك
• زنزانتها
• لزنزانتها

Möchten Sie lieber in Ihre Zelle zurück, Hoheit? - C-3PO.
يبدو أنكِ تريدين أن تعودي إلى زنزانتك, سموك

Etwas später bekommen Sie ein Paket in Ihre Zelle.
ستصلك اليوم في وقت لا حق رزمة إلى زنزانتك

Stecken Sie die wieder in Ihre Zelle. Das ist noch lange nicht vorbei.
ضعها في زنزانتها أيها الشرطي هذا الأمر بعيد عن النهاية

Letta Turmond bat Ahsoka in Ihre Zelle, um den wahren Drahtzieher hinter dem Attentat auf den Jedi-Tempel zu finden.
ليتا تورموند استدعت اسوكا الى زنزانتها لان تكشف اسم العقل المدبر الحقيقي الذي وراء تفجير معبد الجاداي

Bringen Sie sie in Ordnung, und dann ab in Ihre Zelle.
تأكد أنها بخير ثم أعدها لزنزانتها

Das ist Ihre Zelle. Zählung ist in einer halben Stunde, danach Mittagessen. Am Montag wird Ihnen eine Arbeit zugewiesen.
هذه هي زنزانتك ، العدّ بعد ساعة ونصف ثم يليه الغداء

Also schlage ich vor, dass Sie zurück in Ihre Zelle gehen, und lange und intensiv darüber nachdenken, was Sie während Ihrer Zeit hier erreichen wollen.
لذلك أقترح أن تعود إلى زنزانتك وتفكر مالياً فيما تريد أن تحققه خلال فترة سجنك هنا

Sie sind kräftig genug, Sie können in Ihre Zelle zurück.
أنت قويٌ بما يكفي لكي تعود الى زنزانتك

Sie haben gelacht, als sie Ihre Zelle verließen.
سمعتهم يضحكون عندما غادروا زنزانتك.

Sie werden nur Ihre Zelle sehen.
سترى زنزانتك بدلاً منذلك.

Ihre Zelle sieht ohne Bücher größer aus.
زنزانتك تبدو أكبر بدون كتب

Ich habe angeordnet, dass Sie wieder in Ihre Zelle kommen.
لقد اعددت لترجع الى زنزانتك "ASH"

Kehren wir zurück in Ihre Zelle.
لتتسلق عائداً إلى زنزانتك هيا

Gehen Sie in Ihre Zelle.
ادخل زنزانتك

Als die Soldaten in Ihre Zelle stürmen, um ihre älteste Tochter zu vergewaltigen, hält sie sie fest und weigert sich loszulassen, selbst als man ihr eine Pistole an den Kopf hält.
وعندما اقتحم الجنود زنزانتها ليقوموا باغتصاب ابنتها الكبرى مسكت بقوة بيد ابنتها ولم تدعها تفلت منها حتى بعد أو وضعوا المسدس في رأسها

Ja, und wer den Schlüssel in Ihre Zelle legte.
نعم، صحيح... و مَن وضع المفتاح في زنزانتها.

Laut ihren Unterlagen hat sich hier Ihre Zelle befunden.
وفقاً لملفاتها , هذا كان مكان زنزانتها

Ist Ihre Zelle auch richtig schlimm?
‫هل زنزانتها بحالة سيئة؟ ‬

Bringt sie zurück in Ihre Zelle.
أعيدوها إلى زنزانتها

- Wache, zurück in Ihre Zelle!
-ايها الحراس،خذوها مجدداً لزنزانتها