Discover our services in

    "ist hinter" - Translation from German to Arabic

    • يسعى وراء
        
    • يوجد وراء
        
    • يسعى خلف
        
    • يوجد خلف
        
    • الفوضىّ
        
    Jemand ist hinter meinem Sohn her. Ich will wissen, wer. Open Subtitles شخص ما من العالم السفلي يسعى وراء ابني ، أريد أن أعلم من هو
    Ein Killer ist hinter unserer Tochter her und wir können sie nur schützen, wenn wir ihn schnappen. Open Subtitles هنالك قاتل يسعى وراء أبنتنا. و الطريقة الوحيدة لإبقاءها بأمان ، هي القبض عليهِ.
    Was ist hinter Tür Nummer zwei? Open Subtitles "مونتي هول = لعبة أحجية" "ماذا يوجد وراء الباب الثاني؟
    Was ist hinter der Mauer ? Scylla. Open Subtitles ماذا يوجد وراء هذا الحائط؟
    Kann ich mir nicht leisten. Die Welt der Dämonen ist hinter unserem Kind her. Open Subtitles أنا ليس لدي متعة البقاء حذرة نصف عالم الشر يسعى خلف طفلنا
    Was Sie sich fragen sollten ist, was ist hinter dem Sitz? Open Subtitles الأن ما يجب أن تسأل به نفسك هو ماذا يوجد خلف المقعد؟
    Ok, es gibt Tee im Speisezelt, wenn ihr eure Rucksäcke losgeworden seid, das Kommunikationszelt ist hinter mir, da ist das Küchenzelt, und da vorne, das ist die Toilette. Open Subtitles حسنًا. حسنًا يوجد شاي في هذه الفوضىّ عندما ألقيت أكياسك.
    Ganz egal wer oder was er ist, er ist hinter unserer Beute her. Open Subtitles لايهممَنيكونأوما هو عليه.. إنه يسعى وراء جائزتنا.
    Ich denke die Kreatur ist hinter diesem Mädchen her. Open Subtitles صدق هذا المخلوق يسعى وراء هذه البنت
    Er ist hinter dem Geld her. Open Subtitles انه يسعى وراء المال
    Er ist hinter meiner Frau her. Open Subtitles هيا,الرجل يسعى وراء زوجتى
    Später. Ein Warlock ist hinter Miles her. Open Subtitles نتكلم عن هذا لاحقاً (إنظري ، هناك مشعوذ يسعى وراء (مايلز
    Und was ist hinter dieser Tür? Open Subtitles وماذا يوجد وراء هذا الباب؟
    Er ist hinter Escher her, er brauchte den Anzug, die Schnittstelle! Open Subtitles هو يسعى خلف آيشر ، و هو يحتاج الى البدلة التفاعل
    Er ist hinter Clary her. Open Subtitles إنه لا يسعى خلفي انه يسعى خلف , كلاري وإلا، لم أكن أن اسألك المساعدة
    Er ist hinter Escher her. Er brauchte den Anzug! Open Subtitles هو يسعى خلف آيشر ، كان في حاجة للبدلة
    Max, was denkst du, ist hinter der verschlossenen Tür? Open Subtitles ماكس,ماذا تعتقدِ يوجد خلف هذا الباب المغلق؟
    Also, was ist hinter Tür 1? Open Subtitles و الآن, ماذا يوجد خلف الباب رقم واحد؟
    Sagt mal, was ist hinter der roten Tür? Open Subtitles أخبرني ماذا يوجد خلف الباب الأحمر هذا؟
    Ok, es gibt Tee im Speisezelt, wenn ihr eure Rucksäcke losgeworden seid, das Kommunikationszelt ist hinter mir, da ist das Küchenzelt, und da vorne, das ist die Toilette. Open Subtitles حسنًا. حسنًا يوجد شاي في هذه الفوضىّ عندما ألقيت أكياسك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more