| Wenn wir es nicht zu eilig haben, Könnten wir uns in Luzern noch ein spätes Fondue genehmigen. | Open Subtitles | إن لم تكوني في عجلة من أمرك ظننتُ أنّه بوسعنا التوقف في "لوسيرن" لأجل تناول وجبة خفيفة |
| Wenn wir es nicht zu eilig haben, Könnten wir uns in Luzern noch ein spätes Fondue genehmigen. | Open Subtitles | إن لم تكوني في عجلة من أمرك ظننتُ أنّه بوسعنا التوقف في "لوسيرن" لأجل تناول وجبة خفيفة |
| Ich habe mich reingeschlichen. Ja, aber mach's kurz. Könnten wir uns im Konferenzraum unterhalten? | Open Subtitles | ـ حسناً، أجل، تحدث بسرعة ـ بالواقع، هل يمكننا التحدث في قاعة الأجتماع؟ |
| Könnten wir uns draußen unterhalten? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث في القاعة لثانية ؟ |
| - Könnten wir... - Könnten wir uns kurz unterhalten? | Open Subtitles | في الواقع، هل يمكننا التحدث لثانية؟ |
| Sheila, Könnten wir uns kurz unterhalten? | Open Subtitles | (شيلا)، هل يمكننا التحدث على انفراد قليلاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 