"mit denen ich arbeite" - Translation from German to Arabic

• أعمل معهم
• اعمل معهم

Die große Mehrheit der Menschen, mit denen ich arbeite, sind nicht alle chronische Aufreißer.
الغالبية العظمى من الناس الذين أعمل معهم حاليا ليسوا كلهم مدمنين على التغزل

Ganz auf ihre Arbeit fokussiert, wie viele Athleten, mit denen ich arbeite.
تركز تماما على عملها مثل الكثير من الرياضيين الذي أعمل معهم

Ich arbeite viel mit Kindern. Das hier sind Kinder aus Harlem, mit denen ich arbeite.
أعمل مع الأطفال كثيراً , هؤلاء هم الأطفال الذين أعمل معهم في هارلم

Die Typen, mit denen ich arbeite, sind ein Haufen Idioten. - Was?
الرجال الذين اعمل معهم مجموعة من الأغبياء

Aber ich habe kein Problem mit Ihnen, und garantiere, dass Sie keine Probleme mit mir, oder den Leuten, mit denen ich arbeite, wollen.
ولكن ليس لى مشكلة معكم. وانا اضمن انكم لا تريدون مشاكل معي او مع اللذين اعمل معهم.

Das sind ein paar Leute, mit denen ich arbeite wie die Zwei hier, Harrier und Spitz. Ich bin mir sicher, dass die sich ein Gehirn teilen.
هؤلاء بعض الذين اعمل معهم كهؤلاء الاثنين هرير وسبيتز، انهم يتشاركون نفس الافكار

Für die, mit denen ich arbeite, beschreibe ich Entdeckung als einen Zustand ständiger Suche.
بالنسبة للمؤسسين الذين أعمل معهم أقوم بتأطير الاستكشاف على أنه حالة من السعي المستمر.

Die Männer, mit denen ich arbeite, werden alles tun um ihren Anteil in der unvermeidlichen Zukunft zu schützen.
الرجال الذين أعمل معهم تحمي بقوة حصتهم في المستقبل الحتمي

Mir wurde von den Leuten, mit denen ich arbeite, gesagt, den Leuten, mit denen du arbeitest, dass Kisten durch diesen Tunnel kommen.
قال لي الأشخاص الذين أعمل معهم وتعملين معهم إنّ صناديق تمرّ عبر ذلك النفق

Aber eins sollten Sie über mich und die Leute wissen, mit denen ich arbeite.
ولكنك يجب أن تعرف شيئاً عني وعمَّن أعمل معهم

Alle die ich kenne... meine Familie, meine Klassenkameraden, die Leute mit denen ich arbeite...
كلّ مَن عرفتهم يوماً، عائلتي، زملائي بالدراسة، مَن أعمل معهم

Das sind, äh, ein paar Fotos von Leuten, mit denen ich arbeite.
هذه بعض الصور لبعض الرفاق الذين أعمل معهم

Die Verurteilten mit denen ich arbeite erzählen mir schreckliche Geschichten von der Polizei.
المدانين الذي أعمل معهم يخبرونني قصص مرعبة

Ich möchte nur sichergehen, dass ich Spaß haben kann mit den Menschen, mit denen ich arbeite.
إنّما أردت التأكد بأن أستمتع مع الأشخاص الذي أعمل معهم.

Und ich mag die Leute, mit denen ich arbeite.
كما احب الاشخاص الذين اعمل معهم

Ich traue den Leuten, mit denen ich arbeite, nicht.
أنا لا أثق في الناس الذين اعمل معهم.

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind undurchschaubar.
الأشخاص الذين اعمل معهم.. غامضون

Ich fange nichts mit Männern an, mit denen ich arbeite.
انا لا ارتبط بمن اعمل معهم

Dieser Narr ist nicht das Kaliber von Schülern, mit denen ich arbeite.
نوعية الطلاب الذين اعمل معهم