"nachricht aus dem" - Translation from German to Arabic

• أخبار من
• رسالة من

Nachricht aus dem Krankenhaus: Miss Rich ist aufgewacht.
أخبار من المستشفى الآنســة ً ريتــش ً قــد أفاقــت

Keine Nachricht aus dem Vatikan.
فقط حقيقة انة ليس هنالك أخبار من الفاتيكان

Wir bekam Nachricht aus dem Norden, dass das Haus of Tregor an Eindringlinge gefallen ist.
(وردت إلينا أخبار من الشمال أن بيت (تريجور سقط تحت الغزو

Eure Majestät, Ihr habt letzte Nacht gesagt, ihr wartet auf Nachricht aus dem Jenseits.
مولاتي، لقد تحدثتِ الليلة الماضية عن عدم تلقي أي رسالة من العالم الآخر

Der Major will eine Nachricht aus dem Fort entschlüsselt haben.
الرائد اعطاني رسالة من الحصن ليتم فك شفرتها.

Eine Nachricht aus dem All für eine Zaubermaschine die Sie zur Mitte der Galaxie bringt um mit Papa zu surfen, und Sie eine Sekunde später ohne jeden Beweis zurückzubringen?
رسالة من الفضاء ينتج عنها آله سحرية لتلقى بك فى مركز المجرة لتقابلى والدك وفى لحظة

Ich bekam eine Nachricht aus dem All, aber sie war verzerrt.
إستلمت رسالة من الفضاء لكنها مشوشة بسبب الايونوسفير

Wenn du im Begriff bist eine Nachricht aus dem Jenseits zu senden, denkst du nicht, dass die erste Priorität wäre, den Namen des Mörders zu nennen und nicht ein Rätsel?
إذا كنتِ سترسلين رسالة من القبر، ألا تظني أن الأولوية ستكون اسم القاتل وليس لغزاً؟

Habe eine Nachricht aus dem Büro erhalten. Es kam ein Tipp über die Hotline.
وصلتني رسالة من المكتب بأن معلومة وردت عبر الخطّ الساخن.

- Nachricht aus dem All. Wow.
حسنا، رسالة من الفضاء؟

Ich bekam eine Nachricht aus dem Lagerhaus.
-وصلتنا رسالة من المستودع -جون ماي) هو من بدأ "الرتل الخامس) "