| - Nein. Und Rühr die Konsole nicht an. | Open Subtitles | لا, ابقَ أنت في المنزل ولا تلمس لعبة الفيديو |
| Setz dich hinten hin und Rühr nichts an. | Open Subtitles | اذهب إلى الخلف ولا تلمس أي شيء. |
| Paige, Rühr das nicht an, du bist auch eine Wächterin des Lichts. | Open Subtitles | بيج، لا تلمس ذلك، كنت whitelighter أيضا. |
| Nein, natürlich nicht. Rühr sie einfach um, Una. | Open Subtitles | إنه ليس بحاجة إلى أى شيئ أخر قلبيه فقط يا آنا |
| Nein, natürlich nicht. Rühr sie einfach um, Una. | Open Subtitles | إنه ليس بحاجة إلى أى شيئ أخر قلبيه فقط يا آنا |
| Ok. Rühr dich nicht von der Stelle. Geh nicht. | Open Subtitles | -حسناً لا تتحركي سأتي في الحال يا عزيزتي |
| Rühr dich nicht. Wir möchten dich verwöhnen, also lass uns bitte. | Open Subtitles | لا تتحركي نريد أن ندللك، فلا تتحركي |
| Ich Rühr das Zeug nicht an, alles klar. | Open Subtitles | إنني لا ألمس تلك المواد، حسناً؟ |
| - Jederzeit. Was wurde aus "Rühr nie wieder ein Rohr in unserem Haus an"? Entschuldigung. | Open Subtitles | مالذي حدث لعبارة: "لن تلمس أي أنبوب في المنزل مجدداً"؟ |
| "Rühr keinen Alkohol an. | Open Subtitles | لا تشرب, لا تلمس النساء |
| - Rühr nur nichts an da oben, okay? | Open Subtitles | لا تلمس شيئاً فوق |
| Ich Rühr das Zeug nicht an. | Open Subtitles | أنا لا تلمس الأشياء. |
| Rühr meine Sachen nicht an. | Open Subtitles | الآن، لا تلمس أشيائي |
| Rühr das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا الجهاز ثانيةً |
| Natürlich nicht. Rühr sie einfach um, Una. | Open Subtitles | بالتأكيد لا، قلبيه فقط يا آنا |
| Natürlich nicht. Rühr sie einfach um, Una. | Open Subtitles | بالتأكيد لا، قلبيه فقط يا آنا |
| Komm her. Bleib hier und Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | .حسنًا، أقتربي .أبقي هنا ولا تتحركي |
| Und Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | ابقي هنا مهما يحدث لا تتحركي |
| Rühr dich nicht vom Fleck. Ich hol es. | Open Subtitles | لا تتحركي سوف أحضره |
| Ich Rühr dieses Zeug nicht an. | Open Subtitles | أنا لا ألمس البضاعه |