"schäme dich" - Translation from German to Arabic

• تخجل

Ich meine, Schäme dich nie der Aufmerksamkeit, solange du sie dir verdient hast.
كل ما أقصده هو أنه عليكَ ألاّ تخجل أبداً من حصولك على الاهتمام طالما أنكَ استحقيته

Schäme dich nie deiner Tränen, Kumpel.
لا تخجل من الدموع أبدا يا صديقي

Schäme dich nicht für diesen Teil von dir.
لا تخجل من هذا الجزء من نفسك

Schäme dich nicht deiner Gelüste.
لا تخجل من رغباتك.

- Schäme dich nie dafür, wer du bist.
-إياك أن تخجل من نفسك

Schäme dich!
عليك أن تخجل من نفسك!

Schäme dich nicht.
لا تخجل.