"steht kurz vor der" - Translation from German to Arabic

• على وشك أن

Ein nuklearer Reaktor vor der Stadt steht kurz vor der Explosion.
ثمة مفاعل نووي على وشك أن ينفجر بمصنع مهجور خارج المدينة

Seine erste Tochter steht kurz vor der Geburt, also wenn Sie glauben, ich würde diesem Ding gegenüber irgendwie freundlich sein...
ابنته البكر على وشك أن تُولد لذا إن كنت تظن أنني سأظهر أي رحمةعلىالإطلاق...

Ihr steht kurz vor der Hochzeit.
أنت على وشك أن تتزوج