"tanaka" - Translation from German to Arabic

• تاناكا
• توناكا
• تانكا
• تناكا

Geh zu Tanaka.
إذهب إلى تاناكا أخبره للمجيء مع كل رجل عندة

- Bei allem Respekt, Miss Tanaka lassen wir das Gelaber und kommen zur Sache:
المعذرة يا سيدة تاناكا لنختصر كل هذا الهراء وندخل لب الموضوع..

Freddy, bevor du irgendjemanden schnappst, erzähl ich dir eine Geschichte über unsere Miss Tanaka.
قبل أن تذهب وتقتل أحدهم دعني أخبرك بقصةٍ عن الآنسة تاناكا

Etwa eine halbe Stunde. Mr. Tanaka war hier, als ich ankam.
حوالي نصف ساعة السيد توناكا كان هنا عندما وصلت

Das kleine Mädchen auf dem Foto ist die sechs-jährige Akiko Tanaka.
الفتاة الصغيرة في الصورة كانت في السادسة من عمرها واسمها "أكيكو تانكا".

Der Mann, der wild entschlossen ist, die Stimmung zu kippen, ist Boss Tanaka.
الرجل الذى يبدو محبطاً و ينوى أن يغير جو الحفل هو الرئيس تاناكا

Wegen deines geheuchelten Eheglücks... und der Tatsache, dass Coach Tanaka... dem Glee-Club endlich Grenzen setzt.
سواء كان لديك صورية الزواج . . أو كون المدرب تاناكا أخيرا قام بإرساء القانون فيما يتعلق بنادي الغناء.

Haben Sie je von Sarah Kaiser oder Anne Tanaka gehört?
هل سبق و سمعت بـ سارة كايسر أو آن تاناكا ؟

Und was haben Sarah Kaiser, Anne Tanaka, und Lizzy Adler gemeinsam?
وما الشيء المشترك الذي تملكه سارة كيسر ، و آن تاناكا وليزي ألدر ؟

Wenn dein Vermieter Vivien Tanaka engagiert, dann geht es nicht um Wanzen.
اذا كان هو يستخدم تاناكا , فهي ليست قضيه حشرات

Vivient Tanaka vertritt die Hälfte der Hochhäuser in Manhattan.
فيفيان تاناكا تمثل القضايا الكبيره في مانهاتن

- Ihr wichtigster Kontakt ist Tanaka. - Tanaka?
أكثر إتصالاتك الحيوي سيكون تاناكا - تاناكا؟

Mein Name ist Tanaka. Bitte nennen Sie mich Tiger.
اسمي تاناكا من فضلك ناديني بنمر

Wenn Senzo Tanaka sein Shidoshi ist, dann zeig uns den Dim-mak.
إن كان (سينزو تاناكا) معلمك فعلاً فأرنا حركة (ديم مك)

- (würgt) - Niemand war bei Tanaka,... ..als er die Sporen abgab.
نحن كنّا مسافة آمنة من تاناكا.

(Moderator) Der letzte Kampf findet statt zwischen dem berühmten Tanaka aus Japan... und Huo Yuanjia vom Jingwu-Sportverband!
المنازلة الرابعة و الأخيرة سوف تبداء الأن المتنافسون هم ـ تاناكا ـ من اليابان و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية

Nun, was hatte Tanaka gestern Nacht bei Eddie zu tun?
ماذا كان يفعل توناكا في منزل إيدي ليلة أمس ؟

Ich sagte es Ihnen doch. Ich habe keine Ahnung, wo Mr. Tanaka ist.
انظر لقد قلت لك ليست لدي فكرة أين هو السيد توناكا

Was Tanaka Eddie brachte... und was Eddie uns bringen wollte.
الذي أحضره توناكا الى إيدي والذي إيدي سوف يعطينا إياه

Wir würden gerne im Geheimen mit "Tanaka" verhandeln und wir brauchen Ihre Hilfe, damit er das unterschreibt.
،"نودُ أن نتفاوضَ دونَ علمِ أحد معَ"تانكا .ونحتاجُ مساعدتك لكي تجعلهم يوقعون بهذه ولمَ أقومُ بذلك؟

Der letzte Kampf wird ausgetragen zwischen... dem berühmten Kämpfer Tanaka aus Japan und Huo Yuanjia vom Jingwu-Sportverband!
في هذه الجوله ـ تناكا ـ من اليابان سوف يقاتل ـ هيو ياونجيا ـ من الإتحاد الصيني ـ جينجاو ـ للرياضه