"was genau" - Translation from German to Arabic

• ماذا بالضبط
• بالضبط ما
• بالضبط ماذا
• ما هو بالضبط
• أخبرني بواقع
• تحديداً ماذا
• بالضبط مالذي
• ماذا بالتحديد
• ماذا تحديداً
• ما بالضبط
• لماذا بالضبط
• ما هوَ بالضَبط
• ما هي بالضبط
• ما هي طبيعة
• تحديداً ما

(Daniel) Was genau erhoffen Sie sich von diesen Leuten?
فقط ماذا بالضبط تتمنى ان تحصل من هؤلاء الناس؟

Wenn der Richter fragt, wer die Klines tötete, Was genau werden Sie dann sagen?
عندما القاضي يسألك من كلنيس مقتول ماذا بالضبط أنت ستخبره؟

Ihr wollt, dass ich da rein gehe und Was genau soll ich fragen?
تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟

Was genau das ist, was du die ganze Zeit gewollt hast.
و هو بالضبط ما الذي كنتِ ترغبين به طيلة الوقت

Statt Zeit zu verschwenden, sollten wir besser überlegen, Was genau du dem Prinz sagen wirst.
لذا بدلا من أن نهدر الوقت أقول بأنّنا نحسب بالضبط ماذا ستقولين إلى الأمير

Was genau hofft ihr auf diesem Band zu finden?
ما هو بالضبط يا رفاق تحاولون أن تعثروا على ذلك الشريط؟

Also, sag mir, Michael, Was genau haben wir hier geplant?
إذن قل لي يا مايكل, ماذا بالضبط سنثبت هنا؟

Was genau überzeugte Sie im Fall der Verteidigung.
ماذا بالضبط في قضية الدفاع الذي جعلك مقتنعتة؟

- Ja. Was genau macht den Kerl so gefährlich und verdächtig?
و ماذا بالضبط يجعل من هذا الرجل مثير للشكوك و خطير؟

Was genau willst du eigentlich von mir wissen?
عن ماذا بالضبط أردتي التحدث عنه؟ أسمعي ماديسون

Was genau hat er in Japan gemacht?
ماذا بالضبط يَعمَلُ في اليابان؟

Was genau hat er Ihnen gesagt?
ماذا بالضبط عَمِلَ هو رأي إليك؟

Was genau war in dem Karton?
ماذا بالضبط كَانَ في العُدّةِ؟

Was genau das ist, was du die ganze Zeit gewollt hast.
و هو بالضبط ما الذي كنت ترغب به طيلة الوقت

Zuerst mussten wir verstehen, Was genau patentiert wurde, wenn jemand ein Gen patentierte.
في البداية احتجنا إلى أن نفهم بالضبط ما هي براءة الإختراع عندما يقوم شخص بإختراع جين.

Was genau erwarten Sie und Ihre Assistenten in Hill House zu finden?
بالضبط ما الذي تتوقع أنت ومساعدونك إيجادة في بيت التل؟

Gut, bevor wir ihr Leben zerstören, denkst du nicht, wir sollten herausfinden Was genau los ist?
حسناً . قبل ان ندمر حياتهما ألا تعتقدين انه يجب ان نعرف بالضبط ماذا يحدث؟

Was genau ist passiert?
أخبرني بواقع تجربتك.

- Ja. Was genau soll das beweisen?
نعم و تحديداً ماذا سيثبت هذا ؟

Also, Was genau machst du hier, wobei hilfst du?
بالضبط مالذي تفعليه هنا

Was genau versuchen wir herauszufinden?
يمكننا اكتشاف أيّ شيء نريده ماذا بالتحديد نحاول اكتشافه؟

Was genau geht hier vor?
ماذا تحديداً يحدث هنا ؟

Was genau hat dieses perverse Individuum gesagt?
حسناً , ما بالضبط الكلمات الذي يقولها هذا المريض لكي؟

Was genau wollte sie uns damit sagen?
... لماذا بالضبط لم تخبرنا مع ذلك؟

Die Leute fragen sich schon, Was genau nicht mit dir stimmt.
كانَ الناس يتسائلون ما هوَ بالضَبط مرضُك

Aber Was genau ist das, was von der Sonne ausgestrahlt wird und wie sehen wir es?
ولكن، ما هي بالضبط الأشياء التي تنبعث من الشمس وكيف نراها؟

Und Was genau haben Sie für die NSA gemacht?
وأنت ما هي طبيعة عملك لوكالة الأمن الوطني بالضبط؟

Ich habe zugehört und mich gefragt... Was genau in Hollywood anfangen wird?
كنت أستمع للإذاعة وأريد أن أعرف تحديداً ما الذي سيبدأ في "هوليوود"؟