"wieso wollen" - Translation from German to Arabic

• لماذا تريد

Nichts. Ich drehe nur eine kleine Runde. Wieso wollen Frauen nur so aussehen?
لا شئ , أتجول قليلاً فحسب لماذا تريد الفتيات أن تبدوا كذلك ؟

Aber Wieso wollen Sie sich von Ihrer derzeitigen Stellung trennen?
لكن أخبرني لماذا تريد أن تترك منصبك الحالي ؟

Wieso wollen Sie sich ihren eigenen Hintern abwischen, wenn es jemanden gibt der es für Sie macht.
لماذا تريد التحرك إن كان هناك من يخدمك؟

Wieso wollen Sie dann mit mir sprechen?
إذًا لماذا تريد أن تتحدث معي ؟

Wieso wollen Sie nun in die Kwik-E-Mart familie eintreten?
لماذا تريد الإنضمام لطاقم (كوكي-اي -مارك)؟

Wieso wollen Sie diesen Job?
لماذا تريد هذه الوظيفة؟

Wieso wollen Sie dann Vater sein?
إذا لماذا تريد أن تكون أب ؟

- Wieso wollen Sie das machen?
لماذا تريد أن تقود لنا ؟

- Wieso wollen Sie mich loswerden?
لماذا تريد التخلّص منّي؟

Schon mal davon gehört? Wieso wollen Sie unsere Hilfe?
لماذا تريد أن نساعدك ؟

Wieso wollen Sie Ärger machen?
لماذا تريد التحدي ؟

Wieso wollen Sie das wissen?
لماذا تريد أن تعرف؟

"Wieso wollen Sie ein Kind adoptieren?" Weil wir Kerle sind, und keine Babylöcher haben?
"لماذا تريد لتبني طفل" " لأننا الرجال،

Brad, Wieso wollen Sie den Assi in lhrem Haus?
"براد" لماذا تريد هذا الشخص في منزلكم ؟ !

Wieso wollen Sie Frank Stockburn so dringend treffen?
لماذا تريد مقابلة فرانك (ستوكبورن) هذا بشدة للغاية، ها؟

- Wieso wollen Sie den wissen?
لماذا تريد أن تعرف ؟

Wieso wollen Sie Lobbyist werden?
لماذا تريد أن تكون لوبي

- Wieso wollen sie... - Ich möchte was ich will.
...لماذا تريد مني - أنا حر فيما أريد -