"¿ por qué me llamas" - Translation from Spanish to Arabic

    • لماذا تتصل بي
        
    • لماذا تتصلين بي
        
    • لماذا تدعوني
        
    • لم تتصل بي
        
    • ولماذا اتصلت بي
        
    • لماذا تتصل بى
        
    • لماذا تناديني
        
    ¿Y por qué me llamas desde el porche? Open Subtitles لماذا تتصل بي من المدخل الأمامي؟
    ¿Por qué me llamas en casa? Open Subtitles لماذا تتصل بي في المنزل؟
    ¿Por qué me llamas aquí? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    ¿Por qué me llamas a casa? Open Subtitles لماذا تتصلين بي في المنزل؟
    Mira, no sé por qué me llamas. Open Subtitles انظري انا لا اعرف لماذا تتصلين بي ؟
    ¿Por qué me llamas eso? Luke de alguna forma me venció en las elecciones a delegado, y todavía sigo sin superarlo. Open Subtitles ثانية واحدة لماذا تدعوني بذلك؟ لوكا فاز بطريقة ما علي في الانتخابات لمنصب الرئيس
    ¿Por qué me llamas? Open Subtitles لم تتصل بي ؟
    ¿Por qué me llamas entonces? Open Subtitles ولماذا اتصلت بي إذا؟
    ¿Por qué me llamas a casa? Open Subtitles لماذا تتصل بي في المنزل ؟
    ¿Por qué me llamas ahora? Open Subtitles لماذا تتصل بي الآن؟
    ¿Por qué me llamas puta aquí? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا بحق الجحيم؟
    ¿Por qué me llamas? Open Subtitles لماذا تتصل بي ؟
    ¿Por qué me llamas? Open Subtitles لماذا تتصل بي ؟
    Estoy aquí. - Spencer, ¿por qué me llamas ahora? Open Subtitles سبنسر,لماذا تتصل بي الان؟
    ¿Por qué me llamas, Gillian? Open Subtitles لماذا تتصلين بي جيلين؟
    ¿Por qué me llamas hermano gordo (Mota Bhai)? Open Subtitles لماذا تدعوني موتا؟ هل أبدوا لك موتا؟
    ¿Por qué me llamas es la reina del baile? Open Subtitles لماذا تدعوني بملكة جمال حفل التخرج؟
    Por qué me llamas 'boy ' Es algo que usted piensa Open Subtitles - لماذا تدعوني باستمرار ب "الصبي"؟ أنا لم أدعوك ب"الصبي"0 انه من خيالك
    ¿Por qué me llamas entonces? Open Subtitles ولماذا اتصلت بي إذا؟
    ¿Por qué me llamas tan tarde? Open Subtitles -نعم . لماذا تتصل بى فى هذه الساعة ؟
    ¿Por qué me llamas desde tu habitación? Open Subtitles لماذا تناديني من غرفتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more