"cylon" - Translation from Spanish to Arabic

• السيلونز
• سيلونز
• للسيلونز
• سايلون
• سيلون
• السيلون
• السايلون
• السيلوز

El Cylon al que usted interrogó citó esa parte de la escritura.
السيلونز الذي قمتي باستجوابه اقتبس هذه العبارة من العهود المقدسة

Para seguridad de la flota creo que el embarazo de la Cylon debe terminarse antes que sea demasiado tarde.
, ولأجل سلامة الأسطول أعتقد أن حمل تلك السيلونز يجب أن يجهض قبل أن يتأخر الوقت

Les llevan a creer que están quitando la seguridad civil de manos de los Cylon.
ويُؤدى هذا إلى الإعتقاد بأنهم قد تولوا الأمن المدني من بين يد السيلونز

Así que ningún Cylon puede abordar esa nave sin arriesgarse a la infección.
إذن فلا يُمكن لأي سيلونز الدخول لهذه السفينة بدون إحتمالية الإصابة

Así que ningún Cylon puede abordar esa nave sin arriesgarse a la infección.
إذن لا يستطيع أي سيلونز الدخول لهذه السفينة بدُون مُخاطرة الإصابة

Pienso en alguien más que necesite estar implicado como un agente Cylon.
.اعتقد ان اشخصا ما ايضا اظطر الي التورط كعميل للسيلونز

Cientos de nosotros han sido detenidos por los Cylon retenidos en detención, interrogados, torturados.
لقد قُبض على المئات منا بواسطة السيلونز ووُضعوا بالسجن .. لإستجوابهم وتعذيبهم

¿Crees que esa cosa arriesgaría su cuello por un cachorro medio Cylon?
هل تعتقدين أن ذلك الشيء قد تتحالف ضد السيلونز ؟

Si cualquiera de nuestra flota empieza a acelerar no tendrán tiempo a saltar antes de que los Cylon disparen.
إذا بدا أي من أسطولنا بإطلاق النار فلن يُتاح الوقت للعبور قبل أن يطلق السيلونز النار

Si intenta establecer una alianza con los Cylon a nuestras espaldas, tendrá consecuencias, Almirante.
حاول أن تعقد تحالف مع السيلونز رغماً عنا.. وستحدث عواقب يا أدميرال

LA última vez que alguien vió un Cylon, parecían grandes tostadoras andantes.
اخر مرة راي اي جد السيلونز, كان يبدون في هيئة الة مثل معدن الكروم.

Algo que descubriste que tenía efecto en la tecnología Cylon. Eso es, ¿no?
شيئا ما اكتشفت انه له تاثير علي تكنولوجيا السيلونز

Y no recuerdo haberlo visto en ninguna de las fiestas Cylon.
لايبدو مثل هذا ولا اتذكر انني قد رايته في اي فريق من السيلونز

Sólo un Cylon con daño cerebral nos enviaría al medio de un campo de asteroides.
دماغ ذلك السيلونز المُنهار .ارسلنا للبحق بمنتصفِ حقلِ نجميِ

Concéntrese en desactivar las baterías Cylon.
أقضوا على بطاريات أسلحة السيلونز

Incluso si su ADN es el mismo, todavía puede ser un Cylon.
حتى إذا كان حمضها النووي مُطابقاً فيُحتمل أن تكون سيلونز

¿Si es un Cylon, porqué la tormenta de radiación no lo enferma?
,اذا كان حقا سيلونز لماذا لم يؤثر اشعاع العاصفة عليه حتي الان ؟

Felicidades Doctor, acaba de descubrir a su primer Cylon.
,تهانينا ايها الطبيب لقد اكتشفت اول سيلونز

Perseguíamos lo que creíamos que era un retransmisor Cylon.
لقد كنا نطارد من كنا نعتقدهم سيلونز ضٌعاف

Si es un virus Cylon, es extremadamente difícil de erradicar.
إذا كان فيروس للسيلونز , فسيكون من الصعب التخلص منه

Necesito que bombardees una estrella base Cylon.
, اريدك ان تضربي قاعدة سايلون بالسلاح النووي

El niño no nato de Cáprica Seis es un Cylon puro.
فطفل كابريكا 6 الذي لم يولد بعد هو سيلون نقى

No hemos sacado ninguna información útil de nuestro Cylon.
لم نتمكن من معرفة أي شيء مفيد من السيلون الخاص بنا

El Jefe nos hizo hacerle pruebas al raider Cylon. - Ah, sí.
الرئيس جعلنا نقوم بتجربة علي ريدرز السايلون

Pero eso es exactamente con lo que los Cylon podrían contar.
ولكن ذلك ما قد قام السيلوز بحسبانه