"en el armario" - Translation from Spanish to Arabic

• في الخزانة
• في خزانة
• في الدولاب
• في الخزانه
• بالخزانة
• في خزانته
• داخل الخزانة
• في خزانتك
• في الحجرة
• في الخزنة
• فى الخزانة
• فى الدولاب
• إلى الخزانة
• في الحجرةِ
• في الحجره

¡Qué miedo me dio! ¡Ese maletín! ¡Siempre se lo guardaba en el armario!
لم أشعر بالخوف في كل المرات التي وضعت حقيبتي في الخزانة

No era mi hermano quien me mantuvo en el armario. Era yo. Fue el temor.
لم يكن اخي من جعلني أبقى في الخزانة أنه أنا , خوفي انا

Es un extraño. Tengo una caja entera en el armario. Publicado por uno todos los días hasta que se vino abajo.
إنها غريبة، هناك صندوق كامل من هذه في الخزانة كانت ترسل واحداً في كل يوم و هما منفصلات

Qué tenaz. Saca mi uniforme... está en una bolsa en el armario.
أخرج بذلتي الزرقاء إنها في كيس البذلات في خزانة الملابس

Donde hace años que debería estar el tuyo. Colgado en el armario.
حيث كان زيك المفروض ان يكون منذ زمن طويل.مقفول علية في الدولاب.

Bueno, no estoy diciendo que debamos mantenerlo en el armario durante toda la campaña
حسنا انا لم اقل يجب عليك تركه في الخزانه .. طوال الحمله

Siempre me metía en el armario con mi muñeca mientras atendía el negocio.
دائما ماتضعني في الخزانة .. مع دميتي بينما تقوم بأداء عملها

Eh, esas batas son estupendas. Sabes, tienes uno en el armario. Deberías ponértelo.
هذا الرداء رائع , أتدرين , هناك رداء لكِ في الخزانة

Pero lleva en el armario mucho tiempo así que, pensé en usarlo...
لكنها كانت في الخزانة لمدة طويلة لذا فكرتُ أن أرتديها

Pero si Ud. pone uno de mis dulces papitos en el armario, y mata al otro,
لكن اذا وضعت نصف الرجال الذين ينفقون علي في الخزانة وقتلت النصف الاخر

Por eso lo tuve en el armario por tres años.
لذلك السبب احتفظت به في الخزانة لمدة ٣ أعوام. ‏

Me alegro. Las baldosas están en el armario bajo la escalera.
والقرميد موجود في الخزانة أسفل السلّم، حسنا؟

El jersey que tejió, en el armario... es demasiado grande.
الكنزة التي حاكتها, في الخزانة, تلك الكبيرة جداً.

en el armario hay ropa de cama.
ستجد الملاءة في الخزانة على الرف

Intenté detenerles. Me encerraron en el armario. Grité y grité, pero no vino nadie.
حاولت منعهما، احتجزاني في الخزانة صرخت ولم يأت أحد

Un chico blanco de pueblo la guarda en el armario, y se olvida.
فتى أبيض من بلدة صغيرة وضعته في خزانة ونسيت أنه هناك

Hay una caja de metal atornillada en el armario de su dormitorio.
كان هناك صندوق معدني موصد بالارض في خزانة غرفة نومه

Tenemos los refrescos en el armario.
نبقي المشروبات اللاكحولية في الدولاب.

Y ví todos estos vestidos de dama de honor antiguos que cuelgan en el armario.
و لقد رأيت كل ألبسة الإشبينات التي لدي في الخزانه ..

Esconde el cuerpo en el armario y luego avisa que el cuarto quedó vacante.
انه يخبئ الجثة بالخزانة ومن ثم يشير الى ان الضيف قد غادر

La coloqué en el armario de Roger, junto con su abrigo y su sombrero.
وضعتها في خزانته مع السترة والقبعة حيث مكانها أصلاَ

Tras la bañera o en el armario de provisiones tras las repisas.
، خلف حوض الإستحمام أو داخل الخزانة وراء الأرفف

Firma el formulario del alta y no les diré a nuestros amigos médicos sobre el tutú rosa que guardas en el armario.
ولن أخبر زملائنا الأطباء بشأن فستان الباليه الذي تبقيه في خزانتك

Si necesitas una aspiradora, hay una en el armario.
إذا اجتجتِ واحدة فارغة، فهناك دائما واحدة في الحجرة. حسنا.

Hay almohadas en el armario y galletas y leche en el refrigerador.
الوسادات في الخزنة وهناك كعكٌ وحليب في الثلّاجة.

Llamaría a un médico, pero no creo que entre en el armario.
اود طلب طبيب ولكن لا أعتقد أن له مكان فى الخزانة

Encerré al tipo de la compañía financiera en el armario.
لقد حبست الرجل من شركة التحصيل فى الدولاب

No quiero perder mi regalo. Ahora, entra en el armario.
لا أريد أن أفقد هديتي ، الآن إذهبي إلى الخزانة

Y se engancha con esta chica y ella lo esconde en el armario porque sus padres estan fuera de casa.
يَسْحبُ على هذا الفرخِ وهي تَختفي ه في الحجرةِ , أبويها في الخارجِ.

Estaba escondido en el armario cuando ella entro con el español.
كان يختبىء في الحجره عندما .ذهبت إليها مع الأسباني