Discover our services in

    "esos estudiantes" - Translation from Spanish to Arabic

    • هؤﻻء الطﻻب
        
    • هؤلاء الطلبة
        
    • لهؤﻻء الطﻻب
        
    • هؤلاء التلاميذ
        
    • أولئك الطلبة
        
    Estaba tan intrigado con uno de los proyectos de los estudiantes, pensó que podría haber un libro, y quería conocer a esos estudiantes. TED وأُعجب بشدة بأحد المشاريع التي قام بها الطلاب، وفكر أنه يمكن أن يَنتُج عنه كتابًا، وأراد أن يقابل هؤلاء الطلبة.
    La meta era tener un proproción uno a uno con cada uno de esos estudiantes. TED كان الهدف هو الحصول على نسبة شخص لشخص مع كل من هؤلاء التلاميذ.
    El régimen adujo que esos estudiantes eran guerrilleros del APLA. UN وصرح النظام بأن هؤلاء الطلبة هم من مقاتلي جيش التحرير الشعبي اﻵزاني.
    De esos estudiantes, 114 fueron mujeres y 165 tenían pensión completa. UN وكان بين هؤلاء الطلبة ١١٤ متدربة و ١٦٥ متدربا داخليا.
    esos estudiantes podrán presentarse al examen del Colegio y ejercer su profesión a partir de 1997. UN وسيكون هؤلاء الطلبة مؤهلين للتقدم لامتحان المحامين والعمل كمحامين في عام ١٩٩٧.
    Asimismo, la Oficina de Educación y Juventud subvenciona a varias ONG para que alienten a esos estudiantes a participar en actividades de intercambio internacional. UN ويقدم مكتب شؤون التعليم والشباب أيضاً إعانات إلى المنظمات غير الحكومية لتشجيع هؤلاء التلاميذ على المشاركة في أنشطة التبادل الدولي.
    Más del 80% de esos estudiantes reciben becas de cooperación del Gobierno marroquí. UN ويحصل أكثر من 80 في المائة من أولئك الطلبة على منح دراسية من الحكومة المغربية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more