"latin america" - Translation from Spanish to Arabic

• أمريكا اللاتينية
• وأمريكا اللاتينية

1967: Latin America in the United Nations
1967: أمريكا اللاتينية في الأمم المتحدة.

A World Safe from Natural Disasters. The Journey of Latin America and the Caribbean.
عالم آمن من الكوارث الطبيعية: رحلة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

World Investment Directory, volumen IV: Latin America and the Caribbean.
دليل الاستثمار في العالم، المجلد الرابع: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

International Migration Stock: Latin America and the Caribbean
جماعة الهجرة الدولية: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Organization of Solidarity of the Peoples of Asia, Africa and Latin America (OSPAAL)
منظمة تضامن شعوب أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية

Child Mortality by Sex: Latin America and the Caribbean
وفيات اﻷطفال بحسب نوع الجنس: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Alternative economics: Latin America Moves to the XXIst Century, Geneva, 1998
الاقتصاد البديل: أمريكا اللاتينية تتحرك إلى القرن الحادي والعشرين، جنيف، 1998

Summaries of national reports from affected Latin America and the Caribbean country Parties
ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان المتأثرة في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Cooperation on Competition Policy in Latin America and the Caribbean Bilateral Trade Agreements
التعاون بشأن سياسات المنافسة في أمريكا اللاتينية واتفاقات التجارة الثنائية المتعلقة بمنطقة البحر الكاريبي

Urban poverty: an action-oriented strategy for urban governments and institutions in Latin America and the Caribbean (Pobreza urbana: estrategia orientada a la acción para gobiernos urbanos e instituciones de América Latina y el Caribe)
الفقر الحضري: استراتيجية عملية المنحى من أجل الحكومات والمؤسسات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Training programme for improved environmental management for Latin America and the Caribbean (Programa de capacitación para mejorar la ordenación ambiental en América Latina y el Caribe)
رهنا بتوافر الموارد الخارجة عن الميزانية برنامج تدريب لتحسين الإدارة البيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

1967 Latin America in the United Nations
1967 أمريكا اللاتينية في الأمم المتحدة

Land privatization, titling and indigenous peoples in Latin America
خصخصة الأراضي وإصدار سندات ملكيتها لفائدة الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية

Indigenous peoples and public and private economic governance in Latin America
الشعوب الأصلية والحوكمة الاقتصادية في القطاعين العام والخاص في أمريكا اللاتينية

A new approach to social assistance: Latin America ' s experience with conditional cash transfer programmes. Washington, D.C.: Banco Mundial.
نهج جديد إزاء المساعدة الاجتماعية: تجربة أمريكا اللاتينية مع برامج التحويلات النقدية المشروطة، واشنطن العاصمة، البنك الدولي.

Gender and indigenous peoples in the 2010 census in Latin America (Cuestiones de género y pueblos indígenas en el
نوع الجنس والشعوب الأصلية في تعداد السكان لعام 2010 في أمريكا اللاتينية

En español. Título en inglés: Study on the prospects for the harmonization of cyberlaw in Latin America. Documento electrónico.
بالإسبانية. ترجمة العنوان بالعربية: دراسة بشأن آفاق مواءمة قوانين الفضاء الحاسوبي في أمريكا اللاتينية.

Resumen ejecutivo del informe titulado " Excess mercury supply in Latin America and the Caribbean, 2010 - 2050 "
ملخص تنفيذي للتقرير المعنون " فائض عرض الزئبق في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، 2010-2050 "

Latin America and the Caribbean Barbados and Bolivarian Republic of Venezuela
أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بربادوس وجمهورية فنزويلا البوليفارية

Organization for the Solidarity of the Peoples of Asia, Africa and Latin America (OSPAAL)
منظمة تضامن شعوب أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية

Caribbean and Latin America Trade Association
الرابطة التجارية لمنطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية