"no hago" - Translation from Spanish to Arabic

• لا أفعل
• لم أفعل
• لا أقوم
• لا افعل
• لا اقوم
• لم أقم
• لم افعل
• لا أعقد
• لا أعمل
• لا أصنع
• لا أضع
• لا أعْمَلُ
• لا أفعله
• لا أمارس
• أنا لا تفعل

No, significa que soy generosa. Hmm. Tú sabes que yo realmente no hago eso.
كلا , إنه يعني أني كريمة أتعلم بأني لا أفعل ذلك ؟

Y como no hago esto por la pura bondad de mi corazón, iremos temprano y nos llevaremos relojes y carteras.
و بما أنني لا أفعل هذا بدافع من طيبة قلبي سندخل مبكراً و نسرق الساعات و المحافظ

Y tengo miedo de que cualquier día, si no hago algo, acabe explotando.
وأخشى أنه في ذات يوم إذا لم أفعل شيئاً سوف أنفجر

Conozco personas que trabajan para Google y tienen su propio pequeño centro de datos en casa, y yo no hago eso.
أعرف عدة أشخاص يعملون في غوغل ولديهم مراكز بيانات خاصة صغيرة في منازلهم، أنا لا أقوم بعمل هذا

No, cuando te fuiste así, me hiciste recordar recordar por qué aún no hago esto.
لا, عندما رحلتي كما فعلتي, جعلتني أتذكّر لم انا لا افعل ذلك بعد.

No soy un robot; no hago las cosas siempre igual.
انا لست إنسان آلي, لا أفعل الأشياء بنفس الطريقة في كل مرة.

no hago nada malo ni nada ilegal.
أنا لا أفعل أي شيء سيئ أو أي شيء غير قانوني

Mi madre se casó a los 9 años y soy la mujer más vieja no casada y no hago nada de mi vida, en mi pueblo.
تزوجت أمي و عمرها تسعة أعوام وأنا أُعتبر أكبر امرأة عزباء و لا أفعل شيئاً في الحياة بمعايير قريتي.

Y yo no hago eso; yo soy un ilusionista, que es alguien que finge ser un mago de verdad. Pero... ¿cómo hago ese tipo de cosas?
لا, انا لا أفعل ذلك؛ انا مشعوذ, و الذي يدعي أنه ساحر حقيقي. الآن, كيف يمكننا ان نواصل في هذه الأشياء؟

Sabes, por lo general no hago esto.
لعلمكِ، أنّي لا أفعل هذا عادةً.

Si no hago algo, terminaré en ese bar por el resto de mi vida como esos otros tristes viejos idiotas preguntándome que demonios ocurrió.
إذا لم أفعل شيءُ، سَأَنتهي في تلك الحانةِ لبقية حياتي مثل أولئك كبار السن الحزانى الذين لا يدرون ما حَدثَ.

Me amenazó con decírselo a mi padre, sin mencionar a la policia, si no hago lo que pide.
لقد هددتني أن تقول لأبي ناهيكِ عن الشرطة , لو لم أفعل ما تطلبه مني

Sí, bueno, si no hago algo, no podré vivir con el remordimiento.
بالفعل , إذا لم أفعل شيئا فلن يمكنني العيش مع نفسي

Ahora entiendo por qué se me ensucian las uñas cuando no hago nada.
هذا يفسر لماذا أصابعي تتسخ حتي عندما لا أقوم بأيّ شيء

Te invitaría a ver cómo no hago la prueba, pero no habiéndolo hecho muchas veces, créeme, es muy no interesante.
أودّ دعوتكِ لمشاهدتي لا أقوم بالاختبار، لكنّني لم أقم به مرّات عديدة مسبقاً صدّقيني، ليس مشوقاً للغاية

Pero es que yo no hago nada malo, soy como la niña buena.
انا لا افعل اى شئ خاطئ انا نوعا ما فتاة جيدة

El tema es que... yo no hago tratos multimillonarios en la entrada de una casa.
الامر هو اني لا اقوم بعمل صفقه بملاين الدولارات بينما اقف في الممر

Mi tío dice que si no hago mis tareas, vendrá y me llevará.
يقول عمى إنه سيخطفنى إن لم أقم بأعمالى. أهذا ما قاله؟

A pesar de lo que no sé, o de lo que no hago... mi sola existencia es un malentendido para ti.
حتى لو لم اكن اعرف شىء او لم افعل شىء ماذا يجب ان افعل عندما يكون تواجدى يزعجك؟

no hago tratos por teléfono, pero si lo que dice es cierto...
لا أعقد صفقات بالهاتف يا كايسى لكن إذا تأكدت من كلام ذلك الفتى

Estoy jubilado, no hago nada. Vamos tirando, ya sabe...
أنا متقاعد، لذا فإنني أعيش فقط لا أعمل شيئاً

Llego a casa cansado, no hago demasiado dinero, pero, no tengo preocupaciones, hombre;
أعني بأنني أهدقُ نفسي كثيرًا يا رجل لا أصنع الكثير من المال ولكن أنا لستُ قلقًا يا رجل ليس ذلك القلق الذي كان يرتابني

no hago delineadores... y no pongo acido en los ojos de los monos... o se los pego tampoco.
أنا لا أضع كحل هنا.. ولا أسكب حمض فى عيون القرود.. أو أقطبها مغلقه لهم..

*No hago baños, chicas gordas, venas azules, cosas aplastadas.
أنا لا أعْمَلُ مراحيضُ، فراخ سمينة، العروق الزرقاء، مادة إزدحامِ.

Te diré algo que no hago: ¡No le debo a nadie dos mil dólares, estúpido!
سأخبرك بشيء لا أفعله أنا لاأدين لأحد بألفى دولار

Yo no hago magia ahora. Tú eres la de ese tipo de poder.
أنا لا أمارس السحر الآن أنتِ الشخص الذي لديه القوة الأن

no hago las cosas tan bien yo solo.
أنا لا تفعل أشياء، وكذلك وحده.