"se aplicaron sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• قد طبقت على
• قد طُبقت على

- Si las normas de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
- ما اذا كانت السياسات المحاسبية قد طبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة ؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
" )ج( ما إذا كانت القواعد المحاسبية قد طبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
)ج( ما إذا كانت القواعد المحاسبية قد طبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛

iii) Si las normas de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
' ٣ ' ما إذا كانت القواعد المحاسبية قد طُبقت على أساس يتفق ومـا طُبق في الفترة المالية السابقة؛

iii) Si las normas de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio económico precedente;
`3 ' ما إذا كانت القواعد المحاسبية قد طُبقت على أساس يتفق وما طُبق في الفترة المالية السابقة؛

iii) Si las normas de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio económico precedente;
' 3` ما إذا كانت السياسات المحاسبية قد طُبقت على أساس يتفق وما طُبق في الفترة المالية السابقة؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
)ج( ما إذا كانت المبادئ المحاسبية قد طبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
(ج) ما إذا كانت المبادئ المحاسبية قد طبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
(ج) المبادئ المحاسبية قد طبقت على أساس يتسق مع أساس التقرير المالي السابق؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del ejercicio financiero precedente;
(ج) ما إذا كانت المبادئ المحاسبية قد طُبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛

c) Si los principios de contabilidad se aplicaron sobre una base compatible con la del informe financiero anterior;
(ج) ما إذا كانت المبادئ المحاسبية قد طُبقت على أساس يتفق وما طبق في الفترة المالية السابقة؛