Un Noir m'a roulé sur le pied avec un nettoyeur à vapeur. | Open Subtitles | رجلاً أسود الذي قام بعلاج قدمي بواسطة المنظف البخار |
Peut être trouvent elles cette alternative au poisson nettoyeur, plus efficace. | Open Subtitles | ربما يجد أسماك جاك في هذا بديلاً أكثر فعالية عن السمك المنظف. |
Je m'en occupe. Fi et moi devons mettre Strickler à jour sur le nettoyeur. | Open Subtitles | أنا و "في" يجب أن نحدث المعلومات لـ "ستركلر" عن المنظف |
Je ne vois pas le 4e, le nettoyeur. | Open Subtitles | لا أرى الشخص الرابع الذي من المفترض أنّ يكون المخلّص |
Tu as choisi de travailler au nettoyeur à sec. | Open Subtitles | إخترتَ العَمَل في المنظفون الجاف. |
Je sais, le nettoyeur à sec a abîmé ma première robe par accident, alors j'ai du faire un changement de dernière minute. | Open Subtitles | اعرف ,المنظفين مزقوا فستاني بطريق الحادثه لذا كان عليّ القيام بتغيير الدقيقه الأخيره |
Ce n'est pas un nettoyeur quelconque. Il s'occupe de la piscine de Torrance. | Open Subtitles | وليس كأي منظف برك سباحة عادي بل هو منظف بركة سباحة (تورانس) |
Il y a un nettoyeur de vitres au 15e. | Open Subtitles | ) هناك مِنصة غسل النوافذ في أسفل الطابق 15 |
"Le nettoyeur sauve les meubles, bisous, Gina." | Open Subtitles | المنظف أنقذ الموقف شكراً يا جينا |
Quand le nettoyeur se pointera, on décidera quoi faire. | Open Subtitles | عندما يأتي "المنظف" إلى هنا سنعرف ما نريد فعله |
Le nettoyeur est pas clair. | Open Subtitles | يبدو ان المنظف قذر |
Pas avec un silencieux... Il est le nettoyeur. | Open Subtitles | -ليس وبحوزته خافض الصوت، أظن بأنه المنظف |
Elle a trouvé le nettoyeur. | Open Subtitles | لقد عثرت على المنظف |
Le nettoyeur a repéré cette voie de garage qui donne sur l'eau. | Open Subtitles | المنظف قام بتمشيط الجسر على الماء |
Michael... comment s'est fini cette histoire avec le nettoyeur de l'hôtel ? | Open Subtitles | مايكل" ماذا حدث مع ذاك المنظف في الفندق ؟" |
Le nettoyeur accompagne ta fille chez Bahktiar. | Open Subtitles | سيذهب المنظف مع فتاتك الى السيد باكتيار |
Le nettoyeur est mort... et la fille est... la fille est... morte aussi. | Open Subtitles | المنظف ميت... ... والبنت... ... البنت... |
Victor, nettoyeur. | Open Subtitles | فيكتور، المنظف. |
- Le nettoyeur, c'est l'autre avocate. | Open Subtitles | المخلّص (هيَ مستشار محامي (أرون برينير |
J'ai entendu dire que tu voudrais vendre le nettoyeur. | Open Subtitles | سَمعتُك بيعَ wanna الذي المنظفون. |