"vous le faites" - Translation from French to Arabic

• قمت بذلك
• تقوم بذلك
• كنت تفعل ذلك
• أنت تَعمَلُ هو
• أنت تقوم بهذا
• فعلتم ذلك
• تقومين بذلك

Car je mettrai une balle dans votre tête si vous le faites.
لأنني سوف يضع رصاصة في رأسك إذا قمت بذلك.

Et si vous le faites, vous serez suspendue de cet hôpital, attendant une réévaluation de votre état émotionnel et mental pour la résidence.
واذا قمت بذلك سوف تكونين محرومة من هذا المشفى حتى يتم اعادة تقييم مشاعرك وحالتك الذهنية من أجل العمل كمقيمة

Et si vous le faites... je me servirai de mon temps pour me racheter.
واذا قمت بذلك... سأستغل كل وقتي لأسدد به ذلك

Non, vous le faites car vous êtes un homme tordu, taré et sans honneur.
كلاّ , تقوم بذلك لأنّك شرير وكريه وليس لديك شرف

Mais vous le faites correctement, mec, vous avez une belle, sauce riche.
ولكن كنت تفعل ذلك الحق، رجل، أنت حصلت على نفسك لطيفة، صلصة غنية.

Le bail dit que je dois nettoyer, mais si vous le faites, je vous fais une remise.
لكن الإيجارَ يَقُولُ أنا يَجِبُ أَنْ أُنظّفُ المكانَ، لذا، أنا سَأَعطيك a إستراحة على الإيجارِ إذا أنت تَعمَلُ هو.

C'est sympa, mais si vous le faites vingt fois par jour, si votre main est votre unique partenaire, ça ne va plus.
ولكنّها طريقة ممتعةٌ لقضاء بعض الوقت .. ولكن إذا قمت بذلك 20 مرة في اليوم - أجل - إذا كانت علاقتك الجنسية الأساسية، مع يدك فهذا أمرٌ مشين

Non, c'est bien si vous le faites.
لا، لا، لا بأس إن قمت بذلك

Vous le savez mieux que quiconque. vous le faites depuis des années.
أنت تعرف ذلك أفضل من أي أحد يا (ليونيل)، لقد قمت بذلك لسنوات

Et si vous le faites...
واذا قمت بذلك ...

Laissez-moi un message et pendant que vous le faites, imaginez-moi en train de l'écouter, imaginez où je dois être à ce moment-là et ce que je dois porter.
اترك رسالة وبينما تقوم بذلك تخيّلني أصغي إليها أين قد أكون في هذا الوقت وماذا قد أكون مُرتدياً

Mais si vous devez me tuer, sachez que vous le faites dans la maison d'un inspecteur de la police métropolitaine.
ولكن إذا توجب عليك قتلي اعلم أنّك تقوم بذلك في منزل محقق في شرطة "ميتروبوليتان"

Vous ressentez le besoin d'entrer en contact avec moi, vous le faites par mon avocat.
هل تشعر بالحاجة إلى الحصول على اتصال معي مرة أخرى، كنت تفعل ذلك من خلال المحامي الخاص بي.

Allons, vous le faites.
تعال. أنت تَعمَلُ هو.

vous le faites pour laisser la musique vivre.
أنت تقوم بهذا لتدع الموسيقى تعيش

Restez sur le sentier. Ne le quittez pas. Si vous le faites, vous ne le retrouverez jamais.
التزموا بالممّر ولا تحيدوا عنه إن فعلتم ذلك لن تجدوه مُجدداً

Si vous le faites, je ferai en sorte que vous vous enfuyiez tous les deux pour vivre heureux éternellement.
تقومين بذلك ، وأنا أضمن لكلاكما الهرب والعيش في سعادة للأبد