"vous ne trouverez" - Translation from French to Arabic

• لن تجد
• لن تجدوا
• لن تجدي
• إنّكم لن تجدون
• لن تعثر
• لن تعثروا على

Vous ne trouverez jamais ces pièces, on les a bien cachées.
أنت لن تجد تلك العملات ابداً لأننا أخفيناهم جيداً

Vous ne trouverez pas de Kraken dans votre livre de biologie.
لن تجد الكراكن في اي كتاب عن علم الأحياء

Vous ne trouverez jamais un taxi à cette heure.
كلام فارغ، لن تجد سيارة أجرة في هذا الوقت

Je vous ai dit que Vous ne trouverez pas mon ADN chez lui.
أخبرتكم بأنكم لن تجدوا حمضًا نوويًا في المنزل

Vous ne trouverez ni violence ni psychopathie dans mon passé.
لن تجدوا أيّ آثرٍ للعنف في طفولتي أو سلوكٍ معادي للمجتمع

Notre salle n'est peut-être pas la plus grande qui soit, mais vous y trouverez une intimité que Vous ne trouverez nulle part ailleurs.
قاعتنا قد لا تكون أكبر ما شاهدتي لكن أؤكد لكِ بأنكِ ستجدي الألفة هنا لن تجدي بمكان أخر

Vous ne trouverez cette référence nulle part parce que je suis le seul à y avoir pensé.
إنّكم لن تجدون مصدراً في أيّ مكان، إتفقنا؟ لأني الشخص الوحيد الذي فكر بكل هذا، إتفقنا؟

Vous ne trouverez pas meilleur que moi pour apprendre à votre enfant comment manier une épée.
لن تجد شخصاً أفضل مني ليعلم ابنك كيف يصنعْ سيفاً

Whoa, whoa, hey, Vous ne trouverez pas de fils plus affectueux qu'Eli ici.
،مهلاً ،مهلاً ،ياهذا لن تجد أبناً أكثر اعتناء من هنا

Vous ne trouverez jamais d'eau si ce choléra vous attrape avant. Si je ne suis pas de retour dans quelques jours, levez le camp et dites à Durant qu'il avait raison.
أنك لن تجد الماء إذا أصابتك الكوليرا اولاً سأغيب لبضعة أيام.

Vous ne trouverez pas ici une meilleure salade de poulet.
لن تجد أحلى من هذا الطعم في المدينة

Je parie que Vous ne trouverez rien qui dit qu'un chien ne peut pas jouer.
أراهن أنك لن تجد أي شيء تقول كلب يمكن وأبوس]؛ ر اللعب.

Vous ne trouverez pas de volontaire pour une mission si dangereuse.
ربما نظرياً. لكنك لن تجد طاقماً مستعداً لخوض مهمة خطيرة وانتحارية كهذه.

Vous ne trouverez pas mieux en ville.
صدّقني، يا.. سّيد إيرب لن تجد عرض أفضل من ذلك بهذه البلدة

Je vous le promets... Vous ne trouverez jamais cette fille.
أعدكم بالتالي، لن تجدوا تلك الفتاةَ أبداً.

Vous ne trouverez mieux qu'à l'arsenal.
لن تجدوا أسلحة أفضل خارج مستودع سلاح المدينة

Je dois vous dire que Vous ne trouverez aucune trace de terrorisme.
يجب أن تعلم بأنّكم لن تجدوا أيّ دليل على الإرهاب

Un vendredi a 16 h 30, Vous ne trouverez pas de taxi.
لن تجدي سيارة أجرة الآن، الرابعة والنصف عصر الجمعة

"Vous ne trouverez jamais d'homme. Votre lune est en Uranus.
"لن تجدي أبداً رجل، قمرك هو كوكب اورانوس،"

Parce que Vous ne trouverez nulle part ailleurs au monde... une anthropologue judiciaire plus respectée ou expérimentée.
لأنك لن تجدي عالم إنسانيات عدلي أكثر خبرة أو احتراماً مني بأي مكان بالعالم

Bon, vous savez, Vous ne trouverez pas de compagnie aussi bien gérée dans l'industrie textile.
حسنا، تعلم، لن تعثر على شراكة أفضل في صناعة الملبوسات.

Et au fait, Vous ne trouverez jamais Isaac.
وبالمناسبة, لن تعثروا على "إسحاقَ" أبداً