"- porque não me" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لم تخبريني

- Porque não me disseste quando te mostrei a gravação?
لماذا لم تخبريني عندما أسمعتك التسجيل ؟ لماذا لم تتفوهي بأي شيء؟

- Porque não me confiaste isto antes?
لماذا لم تخبريني بذلك من قبل ؟

- Porque não me contaste da discussão?
لماذا لم تخبريني أنك كنت تتجادلين معها؟

- Porque não me avisaste mais cedo?
- لماذا لم تخبريني في وقت سابق؟

- Porque não me disse o que se passava?
لماذا لم تخبريني بهذا؟

- Porque não me disseste?
ريتا" لماذا لم تخبريني عن هذا"

- Porque não me contaste da tua mãe?
لماذا لم تخبريني عن امك ؟

- Porque não me disseste nada disto?
لماذا لم تخبريني بهذا ؟

- Porque não me contaste?
لماذا لم تخبريني بشيء كهذا ؟

- Porque não me disseste mais cedo?
لماذا لم تخبريني في وقت أبكر؟

- Porque não me contaste?
لماذا لم تخبريني ؟

- Porque não me disseste?
لماذا لم تخبريني بهذا فقط ؟

- Porque não me disseste?
لماذا لم تخبريني ؟

- Porque não me falaste do jantar?
لماذا لم تخبريني عن العشاء ؟ - ماذا ؟ -

- Porque não me disseste?
- لماذا لم تخبريني بذلك؟ .