"a melhor do mundo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأفضل في العالم

Por isso, graças a Deus, não é necessário que a maçã Fowler seja a melhor do mundo.
اذن ليس بالضرورة ,الحمد لله, أن تفاح الفولر هو الأفضل في العالم

O que aconteceu foi que isso motivou um certo orgulho pelo facto de a Índia poder ser a melhor do mundo.
وما فعله ذلك أيضا أنها جعلتنا نفخر إلى حد ما في حقيقة أن الهند يمكن أن تكون الأفضل في العالم

É uma Safira da Caxemira. É a melhor do mundo! Mandei procurar o globo inteiro!
ياقوت، الأفضل في العالم أرسلت موظفين لكلّ مكان بحثاً عنها

A minha equipa é a melhor do mundo nisto.
فريقي هم الأفضل في العالم في هذا المجال

Embora estejas agrilhoada pela rainha, ainda és a melhor do mundo.
رغم ذلك أنّك مكبلة بسلاسل الملكة لا تزالين الأفضل في العالم.

A medicina germânica é a melhor do mundo!
الدواء الالماني هو الأفضل في العالم

a melhor do mundo...
الأفضل في العالم

Sim, sou a melhor do mundo.
نعم، أنا الأفضل في العالم

a melhor do mundo.
والمنتج الأفضل في العالم.

A minha equipa é a melhor do mundo.
فريقي هو الأفضل في العالم.

Talvez a melhor do mundo.
-أقصد الأفضل في العالم