"bem o" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيد بما
• جيدة على
• تماماً ما
• على أكمل
• جيدة بما
• كيف جيدا
• بالتحديد ما
• فعلاً ما
• عظيمة إلا
• جيداً ماذا
• ما مدي علاقتكِ

Bem, o teu bloqueio não é lá muito bom.
نعم ، حسناً ، كتلتك الضعيفة الجانبية ليست جيد بما فيه الكفاية

O pai disse que não conseguiu ver Bem o condutor.
الأب قال أنه لم يلق نظرة جيدة على السائق

Sei Bem o que sou. Tu é que estás confuso.
أنا أدركُ تماماً ما مهيتي أنتَ الذي مشوّش الذهن

Sabes, é raro encontrar pessoas que fazem Bem o seu trabalho.
من النادر العثور على أشخاص يقومون بعملهم على أكمل وجه

Bem o suficiente para orientador me acusar de ter copiado.
جيدة بما فيه الكفاية أن المرشد التوجيهي اتصل بي للغش

Conhece Bem o sargento Patterson?
كيف جيدا هل تعرف السارجنت باترسون؟

Näo sabemos Bem o que aconteceu aqui, pois näo?
نحن لا نعرف بالتحديد ما الذي جرى هنا ، أونعرف ؟

Fui para lá no meu primeiro dia, sem saber Bem o que esperar,
لقد كُنتُ هُناك فى أول يوم لم أكُن أعلم فعلاً ما يُمكن توقعه.

Apesar de dominar muito Bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة .إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Sabe muito Bem o que andei a fazer. Tenho estado para aqui a sofrer.
تعرفين جيداً ماذا كنت فاعلاً كنت جالساً هنا أتألم

Você conhece Bem o "Cheese" Jean Baptiste?
ما مدي علاقتكِ بـ شيز جين بابتيست)؟ )

Bem o suficiente para pedir ao médico que fizesse uma chamada. Para quem ele ligou?
إنه بوضعٌ جيد بما يكفي له بأن يطلب من الطبيب أن يقوم بالاتصال

Se olharem para o que se seguiu, o problema não foi haver um sistema que não funcionou suficientemente bem, o problema foi que não tínhamos nenhum sistema.
وكما شاهدتم فيما مضى، لم تكن المشكلة في أن النظام لا يعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية، وإنما تكمن في عدم وجود نظام على الإطلاق.

Daí podes ver muito Bem o meu pé.
من هنا تستطيعين إلقاء نظرة جيدة على قدمي

- Conseguiste ver Bem o condutor?
.. إذاً هل حلصت على نظرة جيدة على السائق ؟

Há outra coisa. Ainda não sei Bem o que é. Sei muita coisa, mas não sei isso.
هناك شيء آخر لا أعرف تماماً ما هو أعرف الكثير‎, لكنني لا أعرف هذا بالتحديد

Não sei Bem o que quer dizer mas o Frankenstein matou o Dr. Frankenstein.
لست متأكداً تماماً ما يقوله هذا التصريح العلني لكن فرانكشتاين قتل مخترعه

- Quer que eu faça Bem o meu trabalho?
ألا تريد أن أقوم بمهامي على أكمل وجه، أليس كذلك؟

Bem o suficiente para andar por ai.
جيدة بما يكفي للتجول في الأنحاء

Como conheceu Bem o coronel?
كيف جيدا هل تعرف عقيد؟