"cá mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• آخر هنا
• هنا أكثر
• الى هنا بعد الان
• بالكف

Não sei, parece-me esquisito ter cá mais uma pessoa comigo.
لا أعرف ، و لكنه من الغريب وجود شخص ما آخر هنا

- Está cá mais alguém?
هل يوجد احد آخر هنا ؟

- Talvez esteja cá mais alguém.
ربما شخص آخر هنا

Não vim cá mais de meia dúzia de vezes, em miúdo.
لم أكن هنا أكثر من 6 مرات عندما كنت طفلاً

Elogios e um bom desconto! Devia vir cá mais vezes!
تعامل جيد ، ربما علي التسوق من هنا أكثر

Não deve vir cá mais, Padre.
أنت لا يجب أن تأتى الى هنا بعد الان, ايها الأب

Pessoal, o "dá cá mais 5" está de volta!
أيها الشباب، المصافحة بالكف عادت

Não está cá mais ninguém.
خالٍ لا يوجد أحد آخر هنا

Está cá mais alguém?
أحد آخر هنا ؟ نحن فقط

Não há cá mais ninguém.
ليس هناك أي شخص آخر هنا

Há cá mais algum Brian que seja mais baixo do que você?
اذاً، أهناك (بريان) آخر هنا بمكان ما أنت أطول منه؟

- Sim. - Bem, está cá mais alguém.
-هناك شخص آخر هنا.

- Vive cá mais alguém?
-أيعيش أحد آخر هنا أيضًا؟

Se ele me curtisse, ele ligaria, ao invés de sumir por seis meses, e viria para cá mais vezes do que vem.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر و كان سيأتي هنا أكثر

Pelas minhas contas, estão cá mais de 50 pessoas que foram presas por ti.
،حسب حساباتي يوجد هنا أكثر من 50 شخصاً سجنته

Não tenho intenções de ficar cá mais tempo que o necessário. Tenho muitas coisas para fazer.
،لا اعتزم الجلوس هنا أكثر مما ينبغي لدي أمور كثيرة تتطلب العناية

Resolvi ficar por cá mais um pouco, para me acalmar.
وفكرت بأن أتسكع هنا أكثر نوعاً ما للهدوء

Não virei cá mais.
اريدك ان تعرف اننى لن اخرج واتى الى هنا بعد الان

Olá Lydia! Oi rapazinhos! Deem-me cá mais cinco!
مرحباً يا (ليديا)، مرحباً أيها السيدان الصغيران صافحوني بالكف