| Sabe como ele estava perto daquilo? | Open Subtitles | هل تعلم كم كان قريبا من المكان؟ |
| Se o tivesses visto ias saber como ele estava arrependido. | Open Subtitles | اذا كنت رأيتيه لعرفت كم كان اسفاً |
| Só queria dar uma olhadela, verificar como ele estava. | Open Subtitles | فقط أردت أن أطمئن عليه و أرى كيف حاله |
| Evan costumava enviar-nos cassetes para ouvir, para ver como ele estava. | Open Subtitles | كان (إيفان) معتادا على إرسال أشرطة لسماعها، لمعرفة كيف حاله. |
| Assusta-me! Devias ver como ele estava aqui a babar-se por mim! ... | Open Subtitles | لقد اخفته, كان عليك ان تشاهد كيف يحاول استمالتي |
| Reparaste como ele estava inclinado? | Open Subtitles | هل لاحظت كيف بدا مائلاً؟ |
| Vi como ele estava assustado. | Open Subtitles | لقد رأيتي كم كان مذعوراً |
| Não consigo acreditar na maneira como ele estava deprimido ontem. | Open Subtitles | لا أصدق كم كان مكتئباً أمس |
| Viste como ele estava inquieto? | Open Subtitles | أترى كم كان مضطرباً؟ |
| E não percebi como ele estava zangado, e o Jamie Redknapp andava atrás de mim... | Open Subtitles | بعد خمسة عشر دقيقة من البداية، ولم أدرك كم كان غاضبًا و(جيمي ريدناب) ظل يلاحقني في الملعب قائلًا... |
| De como ele estava assustado. | Open Subtitles | كم كان خائفا. |
| - Eu só queria saber como ele estava. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف كيف حاله |
| Assusta-me! Devias ver como ele estava aqui a babar-se para mim. | Open Subtitles | لقد اخفته, كان عليك ان تشاهد كيف يحاول استمالتي |
| Porque seremos os últimos a ter visto o Victor... e podemos dizer aos polícias como ele estava triste e estranho. | Open Subtitles | لأننا سنكون آخر من رأى (فيكتور) ويمكننا أن نخبر الشرطة كيف بدا حزيناً وغريباً |
| como ele estava ontem? | Open Subtitles | كيف بدا ليلة أمس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 