"conversa agora mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحديث الآن

Bem, se me tivesse ajudado quando eu pedi, não estariamos a ter esta conversa agora mesmo.
حسناً، لو كنت ساعدتني عندما طلبت منك ذلك لم نكن لنجري هذا الحديث الآن

Nenhum, se terminarmos esta conversa agora mesmo.
لا خطر إن أوقفنا الحديث الآن.