"deixem-me só dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوني أقول

Deixem-me só dizer... estou feliz por estar aqui.
دعوني أقول أنني متحمس لوجودي هنا

Deixem-me só dizer isto.
دعوني أقول هذا فقط.

Em caso de eu não sobreviver, Deixem-me só dizer isto, os cintos de segurança salvam vidas, por isso não se esqueçam de os usar!
في حال لم أنجُ، دعوني أقول... ربط الأحزمة ينقذ الحياة... ، فاربطوا أحزمتكم!

Portanto, Deixem-me só dizer que o homem serviu 39 anos,
لذلك دعوني أقول ...أن الرجل خدَم 39 سنة

Deixem-me só dizer isto, OK?
دعوني أقول هذا ، حسناً ؟