Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deus não nos meteu na" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الله لم يخلقنا على
| "Deus não nos meteu na Terra para sermos perdedores." | Open Subtitles | "الله لم يخلقنا على وجه الأرض لنكون خاسرين". |
| "Deus não nos meteu na Terra para sermos perdedores." | Open Subtitles | "الله لم يخلقنا على وجهّ الأرض لنكن خاسرين". |