"dos últimos dez anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• السنوات العشر الماضية

Passei cada dia dos últimos dez anos a olhar por cima do ombro.
قضيت السنوات العشر الماضية تبحث على كتفي كل يوم.

Havia um mecanismo pelo qual muitas das contribuições eram feitas, ao longo dos últimos dez anos.
كانت هناك آلية يتم من خلالها وقدمت العديد من المساهمات الكبيرة على مدى السنوات العشر الماضية.

Tenho os registos do Henderson dos últimos dez anos. Há muita coisa.
لقد أتيت بانشطة (هندرسون) خلال السنوات العشر الماضية