| Esta fotografia foi tirada há uns anos atrás, no Orfanato de St. Francis. | Open Subtitles | هذه الصوره ألتقطت منذ سنه فى دار أيتام سانت فرانسيز |
| Essa foto foi tirada há apenas seis meses. | Open Subtitles | هذه الصورة ألتقطت منذ 6 أشهر |
| A fotografia em Hong Kong foi tirada há cinco anos e nessa ele é Carl Gauss. | Open Subtitles | هذه صورة (هونغ كونغ) ألتقطت منذ حوالي خمسة أعوام، وذلك الرجل هو (كارل غاوس). |
| Esta é uma imagem linda que foi tirada há umas horas, quando o satélite sobrevoava a Argentina. | TED | هذه صورة جميلة التقطت منذ بضع ساعات فقط عندما مر القمر فوق الأرجنتين |
| Esta fotografia foi tirada há duas semanas. | TED | هذه الصورة التقطت منذ أسبوعين. |
| Esta foto foi tirada há duas semanas. | TED | هذه الصورة التقطت منذ أسبوعين مضيا. |
| Esta foi tirada há duas semanas. 35 anos depois. | Open Subtitles | هذه التقطت منذ اسبوعين بعد35عاما. |
| A foto foi tirada há 5 meses atrás e a prisão foi feita há 8 anos atrás. | Open Subtitles | الصورة التقطت منذ خمسة أشهر ...والاعتقال كان منذ ثمانية أعوام |
| foi tirada há 5 anos, quando o Oliver Queen supostamente estava numa ilha deserta. | Open Subtitles | التقطت منذ 5 سنين حين اُفترض أن (أوليفر كوين) عالق على جزيرة مهجورة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 