"foram capturados" - Translation from Portuguese to Arabic

• تم اسرهم
• تم أسرهم
• تمّ إلقاء القبض

Os velhos do Volkssturm, que também foram capturados, não têm palavras de conforto para eles.
لم تكن لدى الرجال الكبار فى السن فى قوات الشعب الذى تم اسرهم ايضا اى كلمات عزاء لهم

Se as pessoas estão a dizer que o Seeker e a Confessora foram capturados, então os D'Harans devem estar com os impostores.
لو ان الناس يقولوا ان الباحث والمؤمنه تم اسرهم "اذا فـ"الدهارن .لابد وانهم امسكوا بالمحتالين

Não foi por culpa tua que os bárbaros foram capturados, pois não?
انه ليس خطئى ان البرابره تم اسرهم ؟

Virou as costas a três jovens que foram capturados por não fazer mais do que prestar cuidados de saúde aos pobres.
أدارت ظهرها لثلاثة شباب تم أسرهم مُقابل تقديمهم خدمات طبية للفقراء

Dois batalhões de rangers americanos foram capturados e obrigados a desfilar, de forma humilhante, pelas ruas de Roma.
كتيبتين أمريكيتين تم أسرهم وأذلالهم (بـعرض للأسـرى فـى شـوارع (رومـا

Menos de 50 humanos foram capturados na última semana.
تمّ إلقاء القبض على أقل من 50 بشراً في الأسبوع الماضي

foram capturados 2 terroristas e o IKF assumiu as responsabilidade.
إثنان إرهابيون تم اسرهم. . . .

- E foram capturados!
-ولقد تم اسرهم

Algo aconteceu! Vê se foram capturados.
تفحص إذا كان تم أسرهم

Ou foram capturados.
أجل، أو تم أسرهم

Oito dos pilotos de Doolittle foram capturados.
ثمانية من طيارى فريق (دوليتل) تم أسرهم

- Se foram capturados por Anubis...
-إنة تم أسرهم من (أنوبيس )..

Eles foram capturados ao fugiro da cidade.
تمّ إلقاء القبض عليهم و هم يهربون من المدينة