"m de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قدم
• أقدام
• متر
• أمتار
• طولها

Menos de 40 m de profundidade, mas nunca foi encontrado.
أقل من ستّون قدم إسق رغم بإنّها ما وجدت.

Se ele tiver sorte, morrerá jovem a 61 m de profundidade.
و لو كان محظوظا سيموت قبل 200 قدم تحت الامواج

3,5 m de corda, e uma aroeira onde o enforcaram.
وحبل طوله 12 قدم وشجرة الفلفل التي شنقوه عليها

O da direita tem cerca de 1,5 m de altura.
تلك التي على اليمين يبلغ إرتفاعها حوالي خمسة أقدام.

- A turbina gira e o cabo enrola-se, mas vamos precisar de pelo menos 1,5 m de cabo para enrolar.
عندما يدور المحرك فإن الكبل سيلتف حوله لكننا سنحتاج على الأقل خمسة أقدام من الكبل ليلتف حول الرافعة

Os ursos chegam o tempo todo, mas há espaço suficiente nesta mesa de jantar de 18 m de comprimento.
تصل الدببة على مدار الساعة، لكن هناك متسعٌ كافٍ على مائدة العشاء هذه البالغ طولها 18 متر

Então, dividimos o mundo em quadrados com 3 m de lado.
ولذلك قسمنا العالم إلى مربعات من 3 أمتار.

Homem caucasiano com, aproximadamente, 1,80 m de altura, cabelo castanho, óculos.
رجل أبيض، تقريبًا طوله 6 قدم شعر بني، ويرتدي نظارات

Mede cerca de 8 m de largura por 2 m de altura.
تبلغ مساحتها حوالي 27 قدم في العرض وستة أقدام ونصف القدم في الطول.

E uma variante da tecnologia levou-nos a empilhar estes tampos de "mesa de café" em módulos, agregando os módulos em baterias gigantes que cabem num contentor de 1,20 m de comprimento para instalação no campo.
و عامل تكنولوجي متغير قادنا إلى تجميع هذه الخلايا المسماة بطاولة الحانة إلى وحدات، و تجميع الوحدات في بطارية عملاقة تناسب حجم حاوية شحن فئة 40 قدم للاستثمار في هذا المجال.

Bem no cimo do planalto do Antártico, a mais de 3000 m de altitude, é muito ventoso, muito frio, muito seco, estávamos exaustos.
فوق هضبة انتاركتيك على علو 10,000 قدم كانت الرياح قوية وباردة و كنا مرهقين.

A primeira linha de proteção era um fosso de 20 m de largura e de 10 m de profundidade, que se estendia por 6,5 km, de costa a costa.
أول خط دفاعي كان خندقاً بعرض 60 قدم وعمق 22 قدم. ويمتد بطول 4 أميال من الساحل للساحل

O nosso herói, com 5,50 m de altura, continua a pesar só 90 kg, o peso original na sua forma humana.
طول بطلنا 18 قدم ووزنه بقي 200 باوند، الوزن الأصلي في هذا النموذج البشري.

Dei-me conta de que já não tinha que ter 1,65 m de altura.
حينها أدركت أنني لم يعد عليَّ أن أكون بطول 5.5 أقدام بعد الآن

Ainda por cima, Jackie, dadas as medidas do seu esqueleto, devia crescer até 1,98 m de altura.
وفي المقدمة تأتي جاكي التي كانت بحكم علامات هيكلها العظمي مقدراً لها أن تكون بطول خمسة أقدام ونصف

Encontrei lascas na parede lateral a 1,5 m de profundidade.
وجدتُ تشققاً في الجدار الجانبي في عمق متر ونصف.

Têm cerca de 4,5 m de altura, 7,5 m de comprimento e 2 m de grossura.
حيث يبلغ ارتفاعها حوالي 4,5 متر، وطول 7 متر، وبعمق 2 متر.

Mesmo um pequeno asteróide com 5 m de diâmetro deixaria uma cratera enorme, mas não há nenhuma cratera.
حتى الكويكبات الصغيرة يبلغ قطرها 5 أمتار من شأنه أن يخلق حفرة ضخمة ولا يوجد هناك أي حفرة