"marci" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارسي
• ميرسي
• مارسى

E encontrei a Marci, aquela miúda doida com me obrigaste a sair.
وقابلت مارسي . الفتاة الغبية التي تريديني ان اخذ معها موعد كبير

Se a Marci não me dá o telefone, dá-lhe tu o meu.
إذاكانت"مارسي"لمتعطنيهاتفها! سأعطيكرقمهاتفي،وأوصلهلها.

Falaram com a mulher que nós conhecemos, Marci Maven?
تَكلّمَ معك الواحد إجتمعنَا، مارسي Maven؟

E quero muito fazer isto com a Marci em Seattle.
وأنا حقا اريد أن افعل ذلك مع ميرسي في سياتل.

Como é que Marci saca isto da Landman Zack sem ninguém notar?
كيف سوف ميرسي حتى الحصول على هذه من لاندمان وزاك دون أن يلاحظ أحد؟

Aposto que, se eu deixasse de cozinhar, ias telefonar à Marci.
أراهن أننى إذا توقفت عن الطبخ فسوف تكلم مارسى

Marci Maven reconheceu o grito, porque ela viu o filme umas cem vezes.
عَرفَ مارسي Maven الصيحة ' سبب هي تُرى السينمائية a مائة مرة.

O cão mata a vizinha, Marci entra em pânico.
الكلب قتل المرأة, مارسي ارتعبت.

Ok Marci, vamos deixar este homem em paz.
حسناً, مارسي, لنترك هذا الرجل لوحده.

Marci, quando o Otto morreu, contou a alguém?
مارسي, عندما مات اوتو, هل اخبرتي احد?

Não é o que eu sonhava fazer, mas, pelo menos, vejo a Marci muitas vezes.
‏لم أكن أحلم بفعل هذا،‏ ‏لكنني على الأقل أرى "مارسي" كثيراً. ‏

-É tão engraçada, Marci.
- أوه، مارسي , youre مضحكة جداً.

- Diga ao Brad que isto é da Marci.
- لكن يُخبرُ براد هذه مِنْ مارسي.

Ok, Marci. Vamos.
الموافقة، مارسي.

A Marci confessou?
مارسي مُعتَرَفة.

Não vou dizer a Marci que preciso ir a casa de banho antes.
لن أخبر (مارسي) أن علي أن أدخل الحمام أولاً

Prometi à Marci que a iria ajudar a achar um novo emprego já que a maioria da Landman Zack foram indiciados.
الميعاد ميرسي أود أن يساعدها على العثور على وظيفة جديدة منذ أكثر من الشركاء في لاندمان وزاك يخضعون لائحة الاتهام.

Uma coisa que Marci Coates disse ficou preso na minha garganta.
قال شيئا ميرسي كوتس فقط متورطون في حلقي.

A sua antiga associada, a Dra. Marci Stahl, recomenda-o vivamente.
الزميلة السابق الخاص بك، السيدة ميرسي ستال، يوصي لك عالية جدا.

Não foi só uma boca, Marci. Lembro-me de como te importavas.
لم تكن مجرد ضربة يا (ميرسي) أتذكر مقدار إكتراثك للأمور

Estava a caminho do funeral quando recebi um telefonema... da Marci.
أنا في طريقي إلى خدمة وتلقيت مكالمة... من ميرسي.

Não vou a lado nenhum com a Marci. Ela dá-me arrepios.
مش رايح أى حتة مع مارسى دى بتخلينى أقشعر