"mulher e filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوجة وطفل
• زوجة و طفل
• زوجته وابنه
• زوجتى وابنى

Vá lá, agora tenho mulher e filho para sustentar.
العمل أم الحشيش ? بالله عليكما, الأنعندي زوجة وطفل أقوم بالصرف عليهما.

Tenho mulher... e filho em casa.
اللعنة علي هذا , أنا لدى زوجة وطفل في المنزل أنا سوف اخرج من هنا

Tenho mulher e filho. Precisamos desta casa e vamos ficar com ela!
لديّ زوجة وطفل نحتاج لهذا البيت وسنحتفظ به

A noite nunca é boa quando se tem mulher e filho.
و أنظر ما الذي فعله لي الليل ليس جيداً جداً إن كنت تملك زوجة و طفل

Um homem não identificado matou a sua mulher e filho de 16 anos.
رجل لم يتعرف عليه اطلق الرصاص على زوجته وابنه البالغ 16 عاما

Regresso a casa e a minha mulher e filho desaparecem.
وعندما عدت الى المنزل لم اجد زوجتى وابنى

Por favor! Tenho mulher e filho.
أرجوكِ, عندي زوجة وطفل أُريدُ فقط أن أعود إلى منزلي

Estão aí. Tudo bem? Tenho mulher e filho em casa.
انظري, عندي زوجة وطفل في انتظاري بالمنزل, أنا أُريدُ فقط العودة إلى المنزل, اتفقنا؟

Sidney, és louco em negociar com ele. Tens mulher e filho.
(سيدني) لا تتفاوض مع ذاك الشخص انت لك زوجة وطفل

- Precisamos de homens bravos. - Tenho mulher e filho.
نحتاج رجال شجعان - لدي زوجة وطفل -

Lamento, mas tenho mulher e filho em Varykino.
آسف لدي زوجة وطفل في فريكنا

Acabou de dizer que tem mulher e filho para sustentar.
( يقصد بتجاهل الأمر) أقصد ,لديك زوجة وطفل لترعاهم , قلت ذلك بنفسك.

- Tem mulher e filho?
- نعم فعلا. - لديك زوجة وطفل.

Iareira, lar, mulher e filho.
بيت و مدفأة, زوجة و طفل

Cranmer terá que mandar a sua mulher e filho de volta para a Alemanha ou morrer na fogueira.
يجب على كرانمر إرسال زوجته وابنه مرة أخرى إلى ألمانيا وإلا سيحرقونه

Você... tem de entender... que quando eu a achei, eu tinha perdido minha mulher e filho para uma febre.
يجب أن تفهم... ... أنه عندما وجدتها... ... كنت قد فقدت زوجتى وابنى جراء إصابتهما بحمى.